English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarInfinix Zero 30
Ausstattung / Datenblatt
Infinix Zero 30 (Zero Serie)
Prozessor
MediaTek Dimensity 8020 8 x 2 - 2.6 GHz, Cortex-A78 / A55
Grafikkarte
RAM
8 GB
, or 12GB
Bildschirm
6.78 Zoll 20:9, 2400 x 1080 Pixel 388 PPI, Capacitive, AMOLED, spiegelnd: ja, 144 Hz
Massenspeicher
256GB
Anschlüsse
USB-C Power Delivery (PD), 1 Fingerprint Reader, Sensoren: accelerometer, gyro, proximity, compass
Netzwerk
802.11 a/b/g/n/ac/ax (a/b/g/n = Wi-Fi 4/ac = Wi-Fi 5/ax = Wi-Fi 6/), Bluetooth 5, GSM, UMTS, LTE, 5G
Abmessungen
Höhe x Breite x Tiefe (in mm): 7.9 x 164.5 x 75
Akku
5000 mAh Lithium-Polymer
Betriebssystem
Android 13
Kamera
Primary Camera: 108 MPix (f/1.7) + 13MP (f/2.2) + 2MP (f/2.4)
Secondary Camera: 50 MPix f/2.5
Secondary Camera: 50 MPix f/2.5
Sonstiges
Tastatur: OnScreen
Gewicht
185 g
Preisvergleich
Bewertung:
Durchschnitt von 13 Bewertungen (aus 22 Tests)
Durchschnitt von 13 Bewertungen (aus 22 Tests)
Preis: 82%, Leistung: 75%, Ausstattung: 75%, Bildschirm: 85% Mobilität: 80%, Gehäuse: 84%, Ergonomie: - %, Emissionen: - %
Testberichte für das Infinix Zero 30
Infinix Zero 30 Review: Amazing Attempt
Quelle: Gadgetbyte Nepal
EN→DE
To wrap things up, I think the Infinix Zero 30 is a great overall package for the price that pushes the boundary for smartphone cameras in the midrange arena. Especially in terms of videography. It does under-deliver on its promise of “stable, shake-free videos every time”, but I hope this encourages the competition to follow suit in the future anyway. There are also a couple of optimization issues for Infinix to sort out but all in all, the Zero 30 makes a lot of sense under 25,000 rupees. I’ll admit — this segment does have a few other compelling options like the Motorola Edge 40 Neo(review) and the iQOO Z7 Pro as well — but it easily stands out against the competition. Mostly through its videography abilities. Infinix Zero 30 is a well-rounded package with formidable camera capabilites. There are no serious compromises but Infinix could surely work on the optimization side of things.
Einzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 19.10.2023
Bewertung: Gesamt: 83% Preis: 95% Leistung: 80% Bildschirm: 90% Mobilität: 80% Gehäuse: 90%
Quelle: Gadgetbyte Nepal
EN→DETo wrap things up, I think the Infinix Zero 30 is a great overall package for the price that pushes the boundary for smartphone cameras in the midrange arena. Especially in terms of videography. It does under-deliver on its promise of “stable, shake-free videos every time”, but I hope this encourages the competition to follow suit in the future anyway. There are also a couple of optimization issues for Infinix to sort out but all in all, the Zero 30 makes a lot of sense under 25,000 rupees. I’ll admit — this segment does have a few other compelling options like the Motorola Edge 40 Neo(review) and the iQOO Z7 Pro as well — but it easily stands out against the competition. Mostly through its videography abilities. Infinix Zero 30 is a well-rounded package with formidable camera capabilites. There are no serious compromises but Infinix could surely work on the optimization side of things.
Einzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 19.10.2023
Bewertung: Gesamt: 83% Preis: 95% Leistung: 80% Bildschirm: 90% Mobilität: 80% Gehäuse: 90%
Infinix Zero 30 5G Review
Quelle: Yugatech EN→DE
We got tons of expectations with the Infinix ZERO 30 5G and, for the most part, it has delivered on its promise. Infinix managed to cram everything one would look for in a budget mid-ranger, and then some more. The design, display, performance and camera all checks out that you’d think this model is positioned to dish it out against premium mid-range devices in the 20k to 25k price range, yet you’re only asked to fork out just Php14,999 for it. Now, if that’s not what “bang-for-your-buck” means, then we don’t know what else to call it. The Infinix ZERO 30 5G is now out in stores and comes in Rome Green, Golden Hour and Fantasy Purple colorways. You can get it at a suggested retail price of only Php14,999 for the 12GB RAM and 256GB ROM variant. Grab the Infinix ZERO 30 5G over at Lazada, Shopee and Tiktok.
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 10.10.2023
Quelle: Yugatech
EN→DEWe got tons of expectations with the Infinix ZERO 30 5G and, for the most part, it has delivered on its promise. Infinix managed to cram everything one would look for in a budget mid-ranger, and then some more. The design, display, performance and camera all checks out that you’d think this model is positioned to dish it out against premium mid-range devices in the 20k to 25k price range, yet you’re only asked to fork out just Php14,999 for it. Now, if that’s not what “bang-for-your-buck” means, then we don’t know what else to call it. The Infinix ZERO 30 5G is now out in stores and comes in Rome Green, Golden Hour and Fantasy Purple colorways. You can get it at a suggested retail price of only Php14,999 for the 12GB RAM and 256GB ROM variant. Grab the Infinix ZERO 30 5G over at Lazada, Shopee and Tiktok.
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 10.10.2023
Infinix Zero 30 5G Review
Quelle: Yugatech EN→DE
We got tons of expectations with the Infinix ZERO 30 5G and, for the most part, it has delivered on its promise. Infinix managed to cram everything one would look for in a budget mid-ranger, and then some more. The design, display, performance and camera all checks out that you’d think this model is positioned to dish it out against premium mid-range devices in the 20k to 25k price range, yet you’re only asked to fork out just Php14,999 for it. Now, if that’s not what “bang-for-your-buck” means, then we don’t know what else to call it. It’s going to be hard to match this device in this price category. That one we are sure of.
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 09.10.2023
Quelle: Yugatech
EN→DEWe got tons of expectations with the Infinix ZERO 30 5G and, for the most part, it has delivered on its promise. Infinix managed to cram everything one would look for in a budget mid-ranger, and then some more. The design, display, performance and camera all checks out that you’d think this model is positioned to dish it out against premium mid-range devices in the 20k to 25k price range, yet you’re only asked to fork out just Php14,999 for it. Now, if that’s not what “bang-for-your-buck” means, then we don’t know what else to call it. It’s going to be hard to match this device in this price category. That one we are sure of.
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 09.10.2023
Infinix Zero 30 5G review: impresses on multiple fronts, falls short on a few
Quelle: 91mobiles EN→DE
Infinix Zero 30 5G impresses on multiple fronts as it comes with an amazing design, brilliant display, and a capable processor. However, it does present issues in camera performance, particularly in low-light situations. On top of this, the brand offers just a year of software support for the phone, which is disappointing as otherwise, this phone is brimming with potential. Overall, this phone is a worthy buy for most people with a budget below Rs 25,000. The handset will be competing against the likes of the OnePlus Nord CE3 5G (review) and iQOO Z7 Pro (review) in this price category. While these other handsets also have their own strong aspects, the Zero 30 5G looks like a solid offering, to say the least.
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 28.09.2023
Bewertung: Gesamt: 80% Leistung: 85% Bildschirm: 85% Mobilität: 75% Gehäuse: 85%
Quelle: 91mobiles
EN→DEInfinix Zero 30 5G impresses on multiple fronts as it comes with an amazing design, brilliant display, and a capable processor. However, it does present issues in camera performance, particularly in low-light situations. On top of this, the brand offers just a year of software support for the phone, which is disappointing as otherwise, this phone is brimming with potential. Overall, this phone is a worthy buy for most people with a budget below Rs 25,000. The handset will be competing against the likes of the OnePlus Nord CE3 5G (review) and iQOO Z7 Pro (review) in this price category. While these other handsets also have their own strong aspects, the Zero 30 5G looks like a solid offering, to say the least.
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 28.09.2023
Bewertung: Gesamt: 80% Leistung: 85% Bildschirm: 85% Mobilität: 75% Gehäuse: 85%
Infinix Zero 30 5G Review - The Best Budget Phone?
Quelle: Manila Shaker
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 26.09.2023
Quelle: Manila Shaker
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 26.09.2023
Infinix ZERO 30 5G First Impressions Philippines
Quelle: Unbox EN→DE
As the most premium offering of Infinix for 2023, the ZERO 30 5G shows a lot of potential in the Philippines, especially with the capabilities of its cameras. You’ll be hard-pressed to find a mid-range phone that can shoot 4K video on both front and rear cameras–and in 60FPS no less.
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 21.09.2023
Quelle: Unbox
EN→DEAs the most premium offering of Infinix for 2023, the ZERO 30 5G shows a lot of potential in the Philippines, especially with the capabilities of its cameras. You’ll be hard-pressed to find a mid-range phone that can shoot 4K video on both front and rear cameras–and in 60FPS no less.
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 21.09.2023
Infinix Zero 30 5G Review: Does it make a mark in its price segment?
Quelle: The Mobile Indian EN→DE
For the price, the Zero 30 5G is actually a killer phone in terms of the overall build quality, display, performance and battery. However, the cameras remain a bit inconsistent with a below average software experience.
Einzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 19.09.2023
Bewertung: Gesamt: 79% Leistung: 65% Bildschirm: 85% Mobilität: 85% Gehäuse: 90%
Quelle: The Mobile Indian
EN→DEFor the price, the Zero 30 5G is actually a killer phone in terms of the overall build quality, display, performance and battery. However, the cameras remain a bit inconsistent with a below average software experience.
Einzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 19.09.2023
Bewertung: Gesamt: 79% Leistung: 65% Bildschirm: 85% Mobilität: 85% Gehäuse: 90%
INFINIX ZERO 30: Hands-On Review
Quelle: Yugatech
Hands-On, online verfügbar, Länge unbekannt, Datum: 15.09.2023
Quelle: Yugatech
Hands-On, online verfügbar, Länge unbekannt, Datum: 15.09.2023
Infinix Zero 30 5G Review: A Mid-range Phone That Captures Great Shots
Quelle: Android Guys EN→DE
The Infinix Zero 30 5G is one of the best camera smartphones available on the market at the moment. The high-resolution 50MP stand-out selfie camera makes it a hugely successful smartphone in the mid-range segment. Along with solid camera hardware, the phone also has a captivating bright curved display, powerful Dimensity 8020 chipset, decent battery life with fast charging, and color-changing glass back– A complete package Infinix offers. But you'll get only one major OS software support is a further disappointment.
Einzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 07.09.2023
Bewertung: Gesamt: 82% Preis: 80% Leistung: 80% Gehäuse: 90%
Quelle: Android Guys
EN→DEThe Infinix Zero 30 5G is one of the best camera smartphones available on the market at the moment. The high-resolution 50MP stand-out selfie camera makes it a hugely successful smartphone in the mid-range segment. Along with solid camera hardware, the phone also has a captivating bright curved display, powerful Dimensity 8020 chipset, decent battery life with fast charging, and color-changing glass back– A complete package Infinix offers. But you'll get only one major OS software support is a further disappointment.
Einzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 07.09.2023
Bewertung: Gesamt: 82% Preis: 80% Leistung: 80% Gehäuse: 90%
The ChatGPT Smartphone! | Infinix Zero 30 5G Unboxing & Full Tour
Quelle: Tech Spurt
Unboxing the Infinix Zero 30 5G, a slick mid-range smartphone boasting the Folax AI assistant powered by ChatGPT. This hands-on review with the Infinix Zero 30 5G shows off Folax as well as testing the camera tech, gaming smarts with Genshin Impact and beyond! For reviews of more of the best budget-friendly phones of 2023, please subscribe and tell your mates! So the big new feature here is that ChatGPT assistant, which seems to respond well to commands - although third party app integration is limited for now. The Infinix Zero 30 5G also boasts solid specs, including a gorgeous AMOLED display with 144Hz refresh rate. The camera is a 108MP HM6 sensor, with OIS to help in low light - although you'll want to stick to good lighting to get a sharp, attractive photo. You can also snap at 108MP with the Infinix Zero 30 5G to crop in and still get a detailed pic.
Einzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 05.09.2023
Quelle: Tech Spurt
Unboxing the Infinix Zero 30 5G, a slick mid-range smartphone boasting the Folax AI assistant powered by ChatGPT. This hands-on review with the Infinix Zero 30 5G shows off Folax as well as testing the camera tech, gaming smarts with Genshin Impact and beyond! For reviews of more of the best budget-friendly phones of 2023, please subscribe and tell your mates! So the big new feature here is that ChatGPT assistant, which seems to respond well to commands - although third party app integration is limited for now. The Infinix Zero 30 5G also boasts solid specs, including a gorgeous AMOLED display with 144Hz refresh rate. The camera is a 108MP HM6 sensor, with OIS to help in low light - although you'll want to stick to good lighting to get a sharp, attractive photo. You can also snap at 108MP with the Infinix Zero 30 5G to crop in and still get a detailed pic.
Einzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 05.09.2023
Infinix Zero 30 review
Quelle: GSM Arena EN→DE
The omission of expandable storage is a bit of a bummer and battery life, while dependable, is not the best in the class. More importantly, XOS is still in need of polish as it will count against the Zero 30 in the comparisons to established makers' phones. Still, all things considered, the Infinix Zero 30 would give you great return of our heard earned cash. At MSRP it wouldn't necessarily be our first choice in its price bracket, but it would still be on the shortlist. And if you manage to snatch one up on a good deal, we have no doubt you'll be pleased.
Einzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 04.09.2023
Bewertung: Gesamt: 86%
Quelle: GSM Arena
EN→DEThe omission of expandable storage is a bit of a bummer and battery life, while dependable, is not the best in the class. More importantly, XOS is still in need of polish as it will count against the Zero 30 in the comparisons to established makers' phones. Still, all things considered, the Infinix Zero 30 would give you great return of our heard earned cash. At MSRP it wouldn't necessarily be our first choice in its price bracket, but it would still be on the shortlist. And if you manage to snatch one up on a good deal, we have no doubt you'll be pleased.
Einzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 04.09.2023
Bewertung: Gesamt: 86%
Infinix Zero 30 5G Review: Don’t overlook this well-rounded mid-ranger
Quelle: Think Digit EN→DE
The Infinix Zero 30 5G is an exemplary mid-range smartphone that is well worth its asking price. The design is fantastic, the AMOLED display is bright and vibrant, the performance is top-level for the price, and the battery life is pretty decent as well. My biggest gripes are the mediocre low-light camera performance (especially since daytime photos actually look pretty good) and only one major Android update – which may be a deal breaker for some.
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 02.09.2023
Bewertung: Gesamt: 71% Preis: 71% Leistung: 63% Gehäuse: 77%
Quelle: Think Digit
EN→DEThe Infinix Zero 30 5G is an exemplary mid-range smartphone that is well worth its asking price. The design is fantastic, the AMOLED display is bright and vibrant, the performance is top-level for the price, and the battery life is pretty decent as well. My biggest gripes are the mediocre low-light camera performance (especially since daytime photos actually look pretty good) and only one major Android update – which may be a deal breaker for some.
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 02.09.2023
Bewertung: Gesamt: 71% Preis: 71% Leistung: 63% Gehäuse: 77%
Infinix Zero 30 5G Review – the best phone under $400?
Quelle: Amateur Photographer EN→DE
Build quality is impressive for a budget to mid-range phone, with stereo speakers included, and a generous package of included accessories, including a 68W charger, USB cable, a case, and even a pair of USB earphones. Not only is the selfie camera more impressive than most flagship smartphones, it also features a dual LED flash, and can record 4K video at 60fps. For people who primarily use the selfie camera, this will be a massive improvement over the low-resolution fixed focus selfie cameras found on some budget phones. The main 108MP camera has a bright aperture for a smartphone, at f/1.65, and with optical image stabilisation (OIS) and auto-focus, it delivers good results in a variety of shooting scenarios. It would be nice if image stabilisation was more effective when recording 4K video.
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 01.09.2023
Bewertung: Gesamt: 80%
Quelle: Amateur Photographer
EN→DEBuild quality is impressive for a budget to mid-range phone, with stereo speakers included, and a generous package of included accessories, including a 68W charger, USB cable, a case, and even a pair of USB earphones. Not only is the selfie camera more impressive than most flagship smartphones, it also features a dual LED flash, and can record 4K video at 60fps. For people who primarily use the selfie camera, this will be a massive improvement over the low-resolution fixed focus selfie cameras found on some budget phones. The main 108MP camera has a bright aperture for a smartphone, at f/1.65, and with optical image stabilisation (OIS) and auto-focus, it delivers good results in a variety of shooting scenarios. It would be nice if image stabilisation was more effective when recording 4K video.
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 01.09.2023
Bewertung: Gesamt: 80%
Infinix Zero 30 5G dobrze wygląda i robi świetne zdjęcia (test)
Quelle: Telepolis
PL→DE
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 17.12.2023
Bewertung: Gesamt: 85%
Quelle: Telepolis
PL→DEEinzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 17.12.2023
Bewertung: Gesamt: 85%
Recenzja Infinix Zero 30 5G. Średniak idealny dla fanów selfie
Quelle: Android.com.pl PL→DE
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 16.12.2023
Bewertung: Gesamt: 79% Leistung: 70% Bildschirm: 80% Mobilität: 70% Gehäuse: 70%
Quelle: Android.com.pl
PL→DEEinzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 16.12.2023
Bewertung: Gesamt: 79% Leistung: 70% Bildschirm: 80% Mobilität: 70% Gehäuse: 70%
Budżetowiec z 4K 60fps?! Gdzie jest haczyk? – test Infinix Zero 30 5G
Quelle: Techno Strefa PL→DE
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 06.12.2023
Bewertung: Gesamt: 80%
Quelle: Techno Strefa
PL→DEEinzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 06.12.2023
Bewertung: Gesamt: 80%
Test Infinix Zero 30 5G: Wyjątkowy smartfon z nagrywaniem 4K/60 FPS przednią kamerą
Quelle: Techno Senior PL→DE
Positive: Support 5G; nice main camera; modern design; 12GB RAM; 256GB ROM; decent autonomy; quick 68W charging.
Einzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 17.03.2024
Quelle: Techno Senior
PL→DEPositive: Support 5G; nice main camera; modern design; 12GB RAM; 256GB ROM; decent autonomy; quick 68W charging.
Einzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 17.03.2024
Test smartfonu Infinix ZERO 30 5G
Quelle: GSM Online PL→DE
Positive: Excellent selfie camera; attractive price; excellent display; stereo speakers; quick charging.
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 08.12.2023
Quelle: GSM Online
PL→DEPositive: Excellent selfie camera; attractive price; excellent display; stereo speakers; quick charging.
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 08.12.2023
Infinix Zero 30 İnceleme
Quelle: Chip Online TR
TR→DE
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 02.02.2024
Bewertung: Gesamt: 90%
Quelle: Chip Online TR
TR→DEEinzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 02.02.2024
Bewertung: Gesamt: 90%
Знакомство с Infinix Zero 30 5G: оптимальное соотношение цены и качества
Quelle: DGL.ru
RU→DE
Einzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 09.12.2023
Bewertung: Gesamt: 80% Preis: 80% Leistung: 80%
Quelle: DGL.ru
RU→DEEinzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 09.12.2023
Bewertung: Gesamt: 80% Preis: 80% Leistung: 80%
Обзор смартфона Infinix ZERO 30 5G: второй из ларца
Quelle: 3DNews.ru RU→DE
Positive: Beautiful design; big screen; nice display; great cameras; good speakers; long battery life; quick charging; waterproof IP53. Negative: No mini jack; no memory card slot; overheats while using; no wireless charging.
Einzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 20.11.2023
Quelle: 3DNews.ru
RU→DEPositive: Beautiful design; big screen; nice display; great cameras; good speakers; long battery life; quick charging; waterproof IP53. Negative: No mini jack; no memory card slot; overheats while using; no wireless charging.
Einzeltest, online verfügbar, Sehr Lang, Datum: 20.11.2023
Recenze Infinix Zero 30: střední třída má nového „zabijáka“
Quelle: Smartmania.cz
CZ→DE
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 28.09.2023
Bewertung: Gesamt: 82% Leistung: 80% Ausstattung: 75% Mobilität: 88% Gehäuse: 85%
Quelle: Smartmania.cz
CZ→DEEinzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 28.09.2023
Bewertung: Gesamt: 82% Leistung: 80% Ausstattung: 75% Mobilität: 88% Gehäuse: 85%
Kommentar
ARM Mali-G77 MP9: Integrierte Grafikkarte basierend auf die Varhall Architektur mit 9 Clustern. Laut ARM etwa 30% schneller als die ARM Mali-G76 (bei gleicher Kernzahl und Taktrate).
Einige nicht anspruchsvolle aktuelle Spiele können mit geringen Details noch flüssig gespielt werden. Für Office und Video natürlich ausreichende Leistungsreserven.
» Weitere Informationen gibt es in unserem Notebook-Grafikkartenvergleich und der Benchmarkliste.
Dimensity 8020: Der Dimensity 8020 ist ein Mittelklasse-Prozessor mit integriertem 5G Modem. Der CPU-Teil integriert vier schnelle ARM Cortex-A78 Kerne (bis 2,6 GHz) und vier Stromsparkerne vom Typ Cortex-A55 mit bis zu 2 GHz.» Weitere Infos gibt es in unserem Prozessorvergleich Vergleich mobiler Prozessoren und der Prozessoren Benchmarkliste .
6.78": Es handelt sich um ein kleines Display-Format für Smartphones. Man sollte nicht stark fehlsichtig sein und man wird wenig Details am Bildschirm sehen und nur eine kleine Auflösung zur Verfügung haben. Dafür sollte das Gerät klein und handlich sein, gut transportierbar.» Prüfen Sie in unserer DPI Liste, welche Displays wie fein aufgelöst sind.
0.185 kg:
In diese Gewichtsklasse fallen die meisten Smartphones und nur vereinzelt Tablets. Nur wenige Smartphones sind schwerer und eher als Tablets anzusehen.
Infinix: Infinix ist ein Smartphone-Unternehmen mit Hauptsitz in den USA, das 2013 von Transsion Holdings gegründet wurde. Infinix produziert seine Telefone in mehreren Ländern, darunter Frankreich, Indien, Indonesien, Südkorea, China, Pakistan und Ägypten.
81.31%: Diese Bewertung ist leicht überdurchschnittlich, es gibt etwas mehr Geräte mit schlechteren Beurteilungen. Klare Kaufempfehlungen sehen aber anders aus.
» Lesen Sie auch unsere Notebook-Kaufberatung.