Apple hat iOS 9.3 veröffentlicht. Zu den zahlreichen neuen Features, Neuerungen und Verbesserungen von iOS 9.3 zählen unter anderem der Night-Shift-Modus, verschlüsselte Notizen und ein Mehrbenutzermodus für das iPad.
Apple hat die finale Version für das Update auf iOS 9.3 freigegeben und stellt die neueste Mobile-OS-Version auch schon zum Download bereit. iOS 9.3 kommt mit einer ganzen Reihe von Neuerungen und behebt zahlreiche Sicherheitslücken. Alle Details, Neuerungen und Informationen zu iOS 9.3 finden sie im vollständigen Changelog von iOS 9.3, das sich über den Aufklapper "Changelog von iOS 9.3" unten ansehen lässt.
Zu den wichtigsten Neuerungen von iOS 9.3 für iPhones, iPads und iPods zählen beispielsweise der Nachtmodus für das Display mit verringertem Blaulichtanteil namens Night Shift, der Schutz von Notizen mittels Fingerabdruck oder Passwort, mehr Anzeigeoptionen in Apple Health inklusive einer verbesserten Einbindung von Daten der Apple Watch, mehr Features für eigene Musik in CarPlay ("Neu" und "Für dich") und der Mehrbenutzer-Modus für iPads an Schulen.
Zudem schließt Apple mit iOS 9.3 zahlreiche Sicherheitslücken, wie die in iMessages und behebt Probleme wie den 1970-Bug. Hierzu heißt es bei Apple: Wenn das Datum auf einem iOS-Gerät mit iOS 9.2.1 oder älter manuell auf Mai 1970 oder früher geändert wurde, lässt sich dieses bei einem Neustart unter Umständen nicht mehr einschalten: "Wir haben dieses Problem in iOS 9.3 behoben", ist auf der entsprechenden Supportseite von Apple zu lesen.
Zum Lesen des vollständigen Changelogs von iOS 9.3 sowie der Liste der Bugfixes und Sicherheitsupdates bitte unterhalb von Quellen auf "+ Changelog von iOS 9.3" klicken.
Mit diesem Update werden Notizen, News, Health und Apple Music auf Ihrem iPhone, iPad und iPod touch optimiert. Außerdem umfasst dieses Update Night Shift – eine neue Funktion, mit der sich nachts die Farben des Displays hin zum wärmeren Ende des Spektrums ändern, wodurch möglicherweise sogar Ihr Schlaf verbessert wird. Zu den neuen Funktionen, Verbesserungen und Fehlerbehebungen gehören:
Night Shift
Wenn Night Shift aktiviert ist, werden Uhr und Ortungsdienste Ihres iOS-Geräts genutzt, um zu bestimmen, wann an Ihrem Standort die Sonne untergeht. Dann ändern sich die Farben des Displays automatisch hin zum wärmeren Ende des Spektrums, wodurch möglicherweise sogar Ihr Schlaf verbessert wird.
Notizen
Notizen mit vertraulichen Informationen durch Touch ID bzw. einen Code schützen
Notizen alphabetisch, nach Erstellungs- oder Bearbeitungsdatum sortieren
Beim Zeichnen durch eine Streichbewegung mit zwei Fingern bzw. durch Tippen auf die Taste „Neue Zeichnung“ schnell einen neuen Arbeitsbereich öffnen
Mit der neuen Checkliste-Taste unten in jeder Notiz noch einfacher Listen erstellen
Durch verlängertes Drücken auf ein Bild oder einen Anhang in einer Notiz anstatt großer Bilder und Anhänge eine Miniatur anzeigen
Wählen, ob Fotos und Videos, die innerhalb der Notizen-App aufgenommen werden, nur in „Notizen“ gesichert oder auch zu „Fotos“ hinzugefügt werden
Durch langes Drücken auf eine Evernote-Exportdatei die Inhalte in „Notizen“ importieren
News
Im neuen Bereich „Topstars“ unter „Für Sie“ werden die wichtigsten Storys des Tages aufgelistet
Unter „Unser Tipp“ spannende Geschichten zum Lesen entdecken – eine von den Apple News-Redakteuren handverlesene Auswahl an Kanälen und Themen
Auf dem iPhone unter „Für Sie“ in einer Story nach links streichen, um diese ganz einfach freizugeben bzw. zu sichern, oder nach rechts, um weitere Optionen anzuzeigen
Über den Bereich „Für Sie“ direkt Videostorys wiedergeben, ohne den Artikel zu öffnen
Storys und Videos auf dem iPhone im Querformat anzeigen
Textgröße für Artikel ändern, um das Lesen zu vereinfachen
Health
In der Health-App werden Drittanbieter-Apps für ausgewählte Daten wie Gewicht, Training und Schlaf angezeigt
Über das Health-Dashboard werden Aktivitätsdaten und -ziele zu Bewegung, Training und Stehen von der Apple Watch angezeigt
Über den Schnellzugriff auf Aktionen mit 3D Touch direkt vom Home-Bildschirm ganz einfach Zugriff auf das Dashboard und den Notfallpass erhalten
Mit HealthKit haben Drittanbieter-Apps jetzt Zugriff auf Aktivitätsringe und Aktivitätszusammenfassungen der Apple Watch
Apple Music
Songs aus dem Apple Music-Katalog zu Playlists hinzufügen, ohne sie zu Ihrer Mediathek hinzufügen zu müssen
Auf dem iPad Musikvideos im Vollbildmodus anschauen
Direkt im Bereich „Radio“ sehen, was gerade auf Beats 1 läuft, ohne Beats 1 einschalten zu müssen
Auf den Namen des aktuell gespielten Titels in „Aktueller Titel“ tippen, um zum Album zu gelangen
Sehen, welche Songs im Apple Music-Katalog besonders beliebt sind
Fotos
Ein Standbild von einem Live Photo extrahieren, indem Sie auf „Duplizieren“ tippen, wodurch das Live Photo oder lediglich das Standbild dupliziert werden können
Verbessertes Laden von Fotos oder Videos in ihrer Originalgröße aus der iCloud-Fotomediathek
Live Photos zwischen iOS und OS X über AirDrop und „Nachrichten“ freigeben
iBooks
Mit iBooks PDFs in iCloud sichern, so dass Sie von allen Geräten aus darauf zugreifen können
Unterstützt das Laden zuvor gekaufter Hörbücher aus dem iBooks Store
Über die Familienfreigabe gekaufte Hörbücher an alle Ihre Familienangehörigen freigeben
Neue Bedienelemente für das bequemere Lesen von Manga mit schnellerem Umblättern und einfachen Optionen zum Vergrößern von Text
Mit dem Apple Pencil wichtige Textpassagen markieren und sich für später merken
Bildung
Umfasst eine Vorschau auf einem freigegebenen iPad, über die mehrere Personen das gleiche iPad zu unterschiedlichen Zeiten verwenden können
Unterstützt die Anmeldung bei iCloud über verwaltete Apple-ID
Kompatibilität mit der neuen Classroom-App
Neue Konfigurationsoptionen zum Steuern der Verwaltung von Apps auf dem Home-Bildschirm
Neue Bedienelemente zum Festlegen, welche Apps auf dem Home-Bildschirm angezeigt bzw. ausgeblendet werden sollen
Unterstützt neue Einschränkungen bei der Verwendung der iCloud-Fotomediathek sowie von Apple Music
CarPlay
Apple Music-Abonnenten haben jetzt in CarPlay Zugriff auf die Bereiche „Für dich“ und „Neu“
Über den neuen Bildschirm „In der Nähe“ in der Karten-App können Sie schnell und einfach Tankstellen, Parkmöglichkeiten, Restaurants, Cafés und andere Orte finden, die beim Autofahren wichtig sind
In CarPlay spricht Siri beim Wiedergeben diktierter Nachrichten sowie beim Verfassen von Nachrichten in verkürzter Form
Ausgeglichene Tonebenen zwischen verschiedenen Audioquellen in CarPlay
Dolby Digital Plus
Unterstützung der Videowiedergabe von mit Dolby Digital Plus codierten Audiostreams sowie Unterstützung von mehrkanaliger Tonausgabe über den Apple Lightning Digital AV-Adapter
Hardwaretastatur – Verbesserungen und Fehlerbehebungen
Ermöglicht die Verwendung der Pfeiltasten zum Navigieren durch Listen in Spotlight, Mail and Safari
Ermöglicht die Verwendung der Leertaste zum Scrollen in Mail
Verbessert das Verwenden der Leertaste zum Scrollen in Safari
Ermöglicht das Einblenden der Softwaretastatur aus der Kurzbefehlleiste bei angeschlossener Hardwaretastatur
Behebt ein Problem mit dem Entsperren des iPad über die Hardwaretastatur
Behebt ein Problem, aufgrund dessen die Hardwaretastatur auf Captive Login-Seiten möglicherweise nicht reagiert
Behebt ein Problem, bei dem das Eingabefeld in „Nachrichten“ hinter die Kurzbefehlleiste bewegt wird, wenn eine Hardwaretastatur angeschlossen ist.
Weitere Verbesserungen
Durch Tippen auf eine bestimmte Strecke werden in „Karten“ jetzt bestimmte Ziele und Haltestellen hervorgehoben
In der Karten-App wird jetzt angezeigt, ob für ÖPNV-Routenvorschläge verschiedene Optionen vorhanden sind
In Wallet kann jetzt durch Tippen auf das entsprechende Symbol in einem Pass bzw. einer Karte die verbundene App angezeigt werden
Bei Verwendung von Apple Pay besteht jetzt die Möglichkeit, sich für Bonusprogramme bestimmter Geschäfte zum Zeitpunkt des Bezahlen an der Kasse anzumelden
In Podcasts wird jetzt die Wiedergabe von Videos im Vollbildmodus unterstützt
In der App „Aktivität“ wird im neuen Bereich „Trainings“ eine monatliche Zusammenfassung der wichtigsten Daten angezeigt; diese kann nach Art des Trainings gefiltert werden
„Auf iOS übertragen“ umfasst jetzt Vorschläge zu Apps aus dem App Store entsprechend den auf Ihrem Android-Gerät installierten Apps
Der iCloud-Speicher umfasst jetzt proaktive Statusinformationen und In-App-Benachrichtigungen, damit Sie rechtzeitig wissen, wenn der Speicherplatz knapp wird
Die Zwei-Faktoren-Authentifizierung ist jetzt für alle iCloud-Accounts verfügbar
Als Systemsprache ist jetzt Spanisch (Lateinamerika) verfügbar
Siri ist jetzt für Finnisch (Finnland), Hebräisch (Israel) und Malaiisch (Malaysia) verfügbar
Firmenweite Fehlerbehebungen
Behebt ein Problem, bei dem manche über VPP erworbene Apps nach einem Update nicht gestartet werden konnten
Unterstützung von iCloud-Backups für Geräten zugewiesene VPP-Apps
Behebt ein Problem, bei dem Zertifikate beim Aktualisieren von Konfigurationsprofilen möglicherweise nicht ordnungsgemäß installiert wurden
Behebt ein Problem, bei dem bei manchen IPSec VPN-Konfigurationen die Internetverbindung nach Beenden einer VPN-Sitzung möglicherweise unterbrochen wurde
Behebt ein Problem, aufgrund dessen iBooks von nicht verwalteten Accounts möglicherweise keine von Unternehmen verwaltete PDFs per E-Mail versenden konnte
Behebt ein Problem für Exchange-Benutzer, aufgrund dessen mehrere Antworten auf die gleiche Einladung gesendet wurden
Verbessert die Verlässlichkeit für Geräte, die mit dem OS X Caching Server verbunden sind
Bedienungshilfen – Fehlerbehebungen
Verbessert die Verlässlichkeit von 3D Touch beim Verwenden der Schaltersteuerung
Behebt ein Problem, bei dem das Verwenden von VoiceOver nach dem Diktieren möglicherweise zu Problemen bei der Sprachausgabe führen konnte
Behebt ein Problem, aufgrund dessen Benutzer VoiceOver keine Rezension im App Store schreiben konnten
Behebt ein Problem, bei dem beim Verwenden eines Bluetooth-Headsets VoiceOver nicht mehr reagierte, wenn ein Telefonruf einging
Behebt ein Problem, bei dem großer Text in der App „Erinnerungen“ unlesbar war
Andere Fehlerbehebungen, Verbesserungen von Leistung und Stabilität
Behebt ein Problem, bei dem das manuelle Ändern des Datums auf Mai 1970 oder früher dazu führen konnte, dass das iOS-Gerät nach einem Neustart nicht eingeschaltet werden konnte
Behebt ein Problem mit der Fertigstellung mancher iCloud-Backups
Behebt ein Problem, bei dem die Health-Daten mancher Benutzer nach der Wiederherstellung aus einem iCloud-Backup unvollständig waren
Behebt ein Problem, bei dem die Batterieanzeige in Prozent möglicherweise ungenau war
Behebt ein Problem, aufgrund dessen die iMessage- oder FaceTime-Aktivierung für manche Benutzer nicht erfolgreich war
Behebt ein Problem, bei dem beim Empfangen eines Anrufs die iPhone-Benutzeroberfläche möglicherweise nicht angezeigt wurde
Behebt ein Problem, bei dem die Einschränkungen für die Nutzung mobiler Daten möglicherweise überschrieben werden konnten
Behebt ein Problem, aufgrund dessen in der Apple Watch-App Mitteilungen für Apps angezeigt wurden, die nicht auf der Apple Watch installiert sind
Verbessert die Stabilität beim Verwenden von 3D Touch auf der Tastatur
Verbessert die Stabilität der Telefon-App beim Einrichten von Voicemail
Verbessert die Stabilität der Mail-App, wenn auf dem Gerät nur wenig Speicher vorhanden ist
Verbessert die Stabilität in Mail beim Verwenden von Mail Drop zum Senden großer Anhänge
This document describes the security content of iOS 9.3.
For the protection of our customers, Apple does not disclose, discuss, or confirm security issues until a full investigation has occurred and any necessary patches or releases are available. To learn more about Apple Product Security, see the Apple Product Security website.
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: An application may be able to execute arbitrary code with kernel privileges
Description: A memory corruption issue existed in the parsing of data from USB devices. This issue was addressed through improved input validation.
CVE-ID
CVE-2016-1734 : Andrea Barisani and Andrej Rosano of Inverse Path
FontParser
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: Opening a maliciously crafted PDF file may lead to an unexpected application termination or arbitrary code execution
Description: A memory corruption issue was addressed through improved memory handling.
CVE-ID
CVE-2016-1740 : HappilyCoded (ant4g0nist and r3dsm0k3) working with Trend Micro's Zero Day Initiative (ZDI)
HTTPProtocol
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: A remote attacker may be able to execute arbitrary code
Description: Multiple vulnerabilities existed in nghttp2 versions prior to 1.6.0, the most serious of which may have led to remote code execution. These were addressed by updating nghttp2 to version 1.6.0.
CVE-ID
CVE-2015-8659
IOHIDFamily
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: An application may be able to determine kernel memory layout
Description: A memory corruption issue was addressed through improved memory handling.
CVE-ID
CVE-2016-1748 : Brandon Azad
Kernel
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: An application may be able to cause a denial of service
Description: A denial of service issue was addressed through improved validation.
CVE-ID
CVE-2016-1752 : CESG
Kernel
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: An application may be able to execute arbitrary code with kernel privileges
Description: A use after free issue was addressed through improved memory management.
CVE-ID
CVE-2016-1750 : CESG
Kernel
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: An application may be able to execute arbitrary code with kernel privileges
Description: Multiple integer overflows were addressed through improved input validation.
CVE-ID
CVE-2016-1753 : Juwei Lin Trend Micro working with Trend Micro's Zero Day Initiative (ZDI)
Kernel
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: An application may be able to bypass code signing
Description: A permissions issue existed in which execute permission was incorrectly granted. This issue was addressed through improved permission validation.
CVE-ID
CVE-2016-1751 : Eric Monti of Square Mobile Security
Kernel
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: An application may be able to execute arbitrary code with kernel privileges
Description: A race condition existed during the creation of new processes. This was addressed through improved state handling.
CVE-ID
CVE-2016-1757 : Ian Beer of Google Project Zero and Pedro Vilaça
Kernel
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: An application may be able to execute arbitrary code with kernel privileges
Description: A null pointer dereference was addressed through improved input validation.
CVE-ID
CVE-2016-1756 : Lufeng Li of Qihoo 360 Vulcan Team
Kernel
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: An application may be able to execute arbitrary code with kernel privileges
Description: Multiple memory corruption issues were addressed through improved memory handling.
CVE-ID
CVE-2016-1754 : Lufeng Li of Qihoo 360 Vulcan Team
CVE-2016-1755 : Ian Beer of Google Project Zero
Kernel
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: An application may be able to determine kernel memory layout
Description: An out-of-bounds read issue existed that led to the disclosure of kernel memory. This was addressed through improved input validation.
CVE-ID
CVE-2016-1758 : Brandon Azad
libxml2
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: Processing maliciously crafted XML may lead to unexpected application termination or arbitrary code execution
Description: Multiple memory corruption issues were addressed through improved memory handling.
CVE-ID
CVE-2015-1819
CVE-2015-5312 : David Drysdale of Google
CVE-2015-7499
CVE-2015-7500 : Kostya Serebryany of Google
CVE-2015-7942 : Kostya Serebryany of Google
CVE-2015-8035 : gustavo.grieco
CVE-2015-8242 : Hugh Davenport
CVE-2016-1761 : wol0xff working with Trend Micro's Zero Day Initiative (ZDI)
CVE-2016-1762
Messages
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: Visiting a maliciously crafted website may auto-fill text into other Message threads
Description: An issue existed in the parsing of SMS URLs. This issue was addressed through improved URL validation.
CVE-ID
CVE-2016-1763 : CityTog
Messages
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: An attacker who is able to bypass Apple's certificate pinning, intercept TLS connections, inject messages, and record encrypted attachment-type messages may be able to read attachments
Description: A cryptographic issue was addressed by rejecting duplicate messages on the client.
CVE-ID
CVE-2016-1788 : Christina Garman, Matthew Green, Gabriel Kaptchuk, Ian Miers, and Michael Rushanan of Johns Hopkins University
Profiles
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: An untrusted MDM profile may be incorrectly displayed as verified
Description: A certificate validation issue existed in MDM profiles. This was addressed through additional checks.
CVE-ID
CVE-2016-1766 : Taylor Boyko working with Trend Micro's Zero Day Initiative (ZDI)
Security
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: Processing a maliciously crafted certificate may lead to arbitrary code execution
Description: A memory corruption issue existed in the ASN.1 decoder. This issue was addressed through improved input validation.
CVE-ID
CVE-2016-1950 : Francis Gabriel of Quarkslab
TrueTypeScaler
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: Processing a maliciously crafted font file may lead to arbitrary code execution
Description: A memory corruption issue existed in the processing of font files. This issue was addressed through improved input validation.
CVE-ID
CVE-2016-1775 : 0x1byte working with Trend Micro's Zero Day Initiative (ZDI)
WebKit
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: Processing maliciously crafted web content may lead to arbitrary code execution
Description: Multiple memory corruption issues were addressed through improved memory handling.
CVE-ID
CVE-2016-1778 : 0x1byte working with Trend Micro's Zero Day Initiative (ZDI)
CVE-2016-1783 : Mihai Parparita of Google
WebKit
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: A website may be able to track sensitive user information
Description: An issue existed in the handling of attachment URLs. This issue was addressed through improved URL handling.
CVE-ID
CVE-2016-1781 : Devdatta Akhawe of Dropbox, Inc.
WebKit
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: A website may be able to track sensitive user information
Description: A hidden web page may be able to access device-orientation and device-motion data. This issue was addressed by suspending the availability of this data when the web view is hidden.
CVE-ID
CVE-2016-1780 : Maryam Mehrnezhad, Ehsan Toreini, Siamak F. Shahandashti, and Feng Hao of the School of Computing Science, Newcastle University, UK
WebKit
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: Visiting a maliciously crafted website may reveal a user's current location
Description: An issue existed in the parsing of geolocation requests. This was addressed through improved validation of the security origin for geolocation requests.
CVE-ID
CVE-2016-1779 : xisigr of Tencent's Xuanwu Lab (http://www.tencent.com)
WebKit
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: A malicious website may be able to access restricted ports on arbitrary servers
Description: A port redirection issue was addressed through additional port validation.
CVE-ID
CVE-2016-1782 : Muneaki Nishimura (nishimunea) of Recruit Technologies Co.,Ltd.
WebKit History
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: Processing maliciously crafted web content may lead to an unexpected Safari crash
Description: A resource exhaustion issue was addressed through improved input validation.
CVE-ID
CVE-2016-1784 : Moony Li and Jack Tang of TrendMicro and 李普君 of 无声信息技术PKAV Team (PKAV.net)
WebKit Page Loading
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: Visiting a malicious website may lead to user interface spoofing
Description: Redirect responses may have allowed a malicious website to display an arbitrary URL and read cached contents of the destination origin. This issue was addressed through improved URL display logic.
CVE-ID
CVE-2016-1786 : ma.la of LINE Corporation
WebKit Page Loading
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: A malicious website may exfiltrate data cross-origin
Description: A caching issue existed with character encoding. This was addressed through additional request checking.
CVE-ID
CVE-2016-1785 : an anonymous researcher
Wi-Fi
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later
Impact: An attacker with a privileged network position may be able to execute arbitrary code
Description: A frame validation and memory corruption issue existed for a given ethertype. This issue was addressed through additional ethertype validation and improved memory handling.
Ronald Matta - Senior Editor News - 14271 Artikel auf Notebookcheck veröffentlicht seit 2007
Seit 2007 bin ich Redakteur bei Notebookcheck.com. Als freier Autor schreibe ich auch für andere Print- und Onlinemedien inklusive der Lokalpresse. Vor meiner journalistischen Tätigkeit arbeitete ich als gelernter Netzwerktechniker und Fotograf unter anderem in der Planung und Projektierung von Firmennetzwerken sowie als Modefotograf in Mailand. Neben meiner Leidenschaft für Technik und Wissenschaft schlägt mein Herz als ehemaliger Leistungssportler für alle Arten von sportlichen Outdooraktivitäten. Thematisch interessiere ich mich besonders für die Bereiche Video/Foto, Smart Home und Wearables.
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
Magyar
