Notebookcheck Logo

Intel Core i5-12500H vs AMD Ryzen 3 2200G vs AMD Ryzen 5 PRO 2500U

Intel Core i5-12500H

► remove from comparison Intel i5-12500H

Der Intel Core i5-12500H ist eine High-End-CPU auf Basis der neuen Alder-Lake-Architektur, die im Januar 2022 vorgestellt wurde. Die CPU basiert auf den Alder Lake-P Chip (für H und P-Serie) und bietet 4 der 6 Performance Kerne (P-Kerne, Golden Cove Architektur) und alle 8 Effizienzkerne (E-Kerne, Gracemont Architektur). Die P-Kerne unterstützten Hyperthreading (daher gemeinsam 16 Threads) und takten von 2,5 bis 4,5 GHz. Die E-Kerne takten von 1,8 - 3,3 GHz und sollen eine vergleichbare Performance wie alte Skylake Kerne bieten (z.B. i7-6300HQ). Im Vergleich zum 12600H bietet der 12500H weniger Basistakt, eine langsamer getaktete iGPU und nur "Essentials" vPro.

Performance

Durch die 10 Kerne sollte die Multithread-Leistung oberhalb der alten Tiger-Lake-8-Kerner (bei vergleichbaren Takt, also schneller als ein i5-11500H 6-Kerner mit bis zu 4,6 GHz) liegen. Bei der Einzelkernperformance dürfte der 12500H auch noch schneller sein, dank der neuen Architektur. Vergleich zum i5-12600H, sollte der 12500H sehr ähnlich performen (bei ausreichend Kühlung).

Grafikeinheit

Wie auch der Vorgänger, integriert Intel in Alder Lake eine Intel Xe basierende Grafikeinheit. Beim 12500H sind nur 80 der 96 EUs aktiviert und takten mit bis zu 1,3 GHz.

Features

Wie auch Tiger Lake, hat auch Alder-Lake-P WiFi 6E und Thunderbolt 4 (4x) teilintegriert. Der integrierte Speicherkontroller unterstützt DDR5-4800, DDR4-3200, LPDDR5-5200 und LPDDR4x-4267. Der integrierte Gaussian and Neural Accelerator (GNA) ist nun in Version 3.0 verbaut. Die Media Engine Quick Sync 8 ist die selbe wie in Rocket Lake und unterstützt MPEG-2, AVC, VC-1 Decode, JPEG, VP8 Decode, VP9, HEVC und AV1 Decode. Der Chip unterstützt nur PCIe 4.0 (x8 for GPU und zwei x4 für SSDs).

Leistungsaufnahme

Der Intel Core i5-12500H ist mit 45 Watt TDP angegeben (95W PL2). Bei geringer Last, sollte der Stromverbrauch dank der sparsamen Gracemont Kerne sehr gut sein. Gefertigt wird der i5-12500H im modernen Intel 7 Prozess (10 nm).

AMD Ryzen 3 2200G

► remove from comparison

Der AMD Ryzen 3 2200G ist ein Desktop-Prozessor mit integrierter Vega Grafikkarte. Der SoC beinhaltet 4 Zen Kerne (Quad-Core CPU, ohne SMT / Hyperthreading) die von 3,5 - 3,7 GHz getaktet werden. Der TDP ist mit 65 Watt spezifiziert. Der L3-Cache beträgt beim 2200G 4 MB. Weiters ist eine Radeon RX Vega 8 getaufte Grafikkarte mit 8 CUs (512 Shader bei maximal 1100 MHz) integriert. Der integrierte Speichercontroller unterstützt maximal Dual-Channel DDR4-2933.

Detaillierte Informationen über die Raven Ridge APUs finden sie in unserem Launchartikel.

AMD Ryzen 5 PRO 2500U

► remove from comparison AMD R5 PRO 2500U

Der AMD Ryzen 5 PRO 2500U ist ein Mobilprozessor für schlanke Notebooks. Technisch ist er identisch zum Consumer Ryzen 5 2500U, jedoch bietet er zusätzliche Sicherheitsfunktionen und längere Garantiezeiten / Verfügbarkeit. Der SoC beinhaltet 4 Zen Kerne (Quad-Core CPU) die von 2 - 3,6 GHz getaktet werden. Der TDP ist konfigurierbar zwischen 12 und 25 Watt (15 Watt nominell) und daher eignet sich die APU auch für schlanke und leichte Notebooks. Der L3-Cache beträgt beim 2500U 4 MB. Weiters ist eine Radeon RX Vega 8 getaufte Grafikkarte mit 8 CUs (512 Shader) integriert. Der integrierte Speichercontroller unterstützt maximal Dual-Channel DDR4-2400.

Detaillierte Informationen über die Raven Ridge APUs finden sie in unserem Launchartikel.

ModelIntel Core i5-12500HAMD Ryzen 3 2200GAMD Ryzen 5 PRO 2500U
SeriesIntel Alder Lake-PAMD Raven Ridge (Ryzen 2000 APU)AMD Raven Ridge (Ryzen 2000 APU)
CodenameAlder Lake-HZenZen
Serie: Raven Ridge (Ryzen 2000 APU) Zen
Intel Core i9-12900HK1.8 - 5 GHz14 / 20 cores24 MB L3
Intel Core i9-12900H1.8 - 5 GHz14 / 20 cores24 MB L3
Intel Core i7-12800H1.8 - 4.8 GHz14 / 20 cores24 MB L3
Intel Core i7-12650H1.7 - 4.7 GHz10 / 16 cores24 MB L3
Intel Core i5-12600H2 - 4.5 GHz12 / 16 cores18 MB L3
Intel Core i5-12500H « 1.8 - 4.5 GHz12 / 16 cores18 MB L3
Intel Core i5-12450H1.5 - 4.4 GHz8 / 12 cores12 MB L3
AMD Ryzen 5 2400G3.6 - 3.9 GHz4 / 8 cores4 MB L3
AMD Ryzen 7 2700U2.2 - 3.8 GHz4 / 8 cores4 MB L3
AMD Ryzen 7 PRO 2700U2.2 - 3.8 GHz4 / 8 cores4 MB L3
AMD Ryzen 3 2200G « 3.5 - 3.7 GHz4 / 4 cores4 MB L3
AMD Ryzen 5 2600H3.2 - 3.6 GHz4 / 8 cores4 MB L3
AMD Ryzen 5 2500U2 - 3.6 GHz4 / 8 cores4 MB L3
AMD Ryzen 5 PRO 2500U2 - 3.6 GHz4 / 8 cores4 MB L3
AMD Ryzen Embedded V1605B2 - 3.6 GHz4 / 8 cores4 MB L3
AMD Ryzen 3 2300U2 - 3.4 GHz4 / 4 cores4 MB L3
AMD Ryzen 3 PRO 2300U2 - 3.4 GHz4 / 4 cores4 MB L3
AMD Ryzen Embedded R1606G2.6 - 3.5 GHz2 / 4 cores4 MB L3
AMD Ryzen 3 2200U2.5 - 3.4 GHz2 / 4 cores4 MB L3
AMD Ryzen 3 PRO 2200U2.5 - 3.4 GHz2 / 4 cores4 MB L3
AMD Ryzen Embedded R1505G2.4 - 3.3 GHz2 / 4 cores4 MB L3
AMD Athlon 300U2.4 - 3.3 GHz2 / 4 cores4 MB L3
AMD Ryzen 5 2400G3.6 - 3.9 GHz4 / 8 cores4 MB L3
AMD Ryzen 7 2700U2.2 - 3.8 GHz4 / 8 cores4 MB L3
AMD Ryzen 7 PRO 2700U2.2 - 3.8 GHz4 / 8 cores4 MB L3
AMD Ryzen 3 2200G3.5 - 3.7 GHz4 / 4 cores4 MB L3
AMD Ryzen 5 2600H3.2 - 3.6 GHz4 / 8 cores4 MB L3
AMD Ryzen 5 2500U2 - 3.6 GHz4 / 8 cores4 MB L3
AMD Ryzen 5 PRO 2500U « 2 - 3.6 GHz4 / 8 cores4 MB L3
AMD Ryzen Embedded V1605B2 - 3.6 GHz4 / 8 cores4 MB L3
AMD Ryzen 3 2300U2 - 3.4 GHz4 / 4 cores4 MB L3
AMD Ryzen 3 PRO 2300U2 - 3.4 GHz4 / 4 cores4 MB L3
AMD Ryzen Embedded R1606G2.6 - 3.5 GHz2 / 4 cores4 MB L3
AMD Ryzen 3 2200U2.5 - 3.4 GHz2 / 4 cores4 MB L3
AMD Ryzen 3 PRO 2200U2.5 - 3.4 GHz2 / 4 cores4 MB L3
AMD Ryzen Embedded R1505G2.4 - 3.3 GHz2 / 4 cores4 MB L3
AMD Athlon 300U2.4 - 3.3 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Clock1800 - 4500 MHz3500 - 3700 MHz2000 - 3600 MHz
L1 Cache1.1 MB384 KB384 KB
L2 Cache10 MB2 MB2 MB
L3 Cache18 MB4 MB4 MB
Cores / Threads12 / 164 / 44 / 8
TDP45 Watt65 Watt15 Watt
Technology10 nm14 nm14 nm
max. Temp.100 °C105 °C
SocketBGA1744AM4AM4
FeaturesDDR4-3200/LPDDR4x-4266/DDR5-4800/LPDDR5-5200 RAM, PCIe 4, Thr. Dir., DL Boost, GNA, vPro Ess., MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, BMI2, ABM, FMA, ADX, VMX, SMX, SMEP, SMAP, EIST, TM1, TM2, HT, Turbo, SST, AES-NI, RDRAND, RDSEED, SHAXFR, FMA3, SSE 4.2, AVX2, SMTXFR, FMA3, SSE 4.2, AVX2, SMT
iGPUIntel Iris Xe Graphics G7 80EUs ( - 1300 MHz)AMD Radeon RX Vega 8 (Ryzen 2000/3000) ( - 1100 MHz)AMD Radeon RX Vega 8 (Ryzen 2000/3000) ( - 1100 MHz)
Architecturex86x86x86
Announced
Manufacturerark.intel.comproducts.amd.comwww.amd.com
Transistors4500 Million4500 Million

Benchmarks

Performance Rating - CB R15 + R20 + 7-Zip + X265 + Blender + 3DM11 CPU - i5-12500H
36.5 pt (61%)
Performance Rating - CB R15 + R20 + 7-Zip + X265 + Blender + 3DM11 CPU - R3 2200G
25.5 pt (42%)
Cinebench R23 - Cinebench R23 Multi Core
min: 11330     avg: 13325     median: 13461 (13%)     max: 14686 Points
Cinebench R23 - Cinebench R23 Single Core
min: 1629     avg: 1677     median: 1685.5 (72%)     max: 1701 Points
Cinebench R20 - Cinebench R20 CPU (Single Core)
min: 627     avg: 647     median: 652.5 (72%)     max: 656 Points
363 Points (40%)
Cinebench R20 - Cinebench R20 CPU (Multi Core)
min: 4687     avg: 5126     median: 5090.5 (12%)     max: 5640 Points
1446 Points (4%)
Cinebench R15 - Cinebench R15 CPU Multi 64 Bit
min: 2001     avg: 2142     median: 2112 (13%)     max: 2283 Points
min: 561     avg: 574     median: 577 (4%)     max: 581 Points
min: 541     avg: 561     median: 553 (3%)     max: 589 Points
Cinebench R15 - Cinebench R15 CPU Single 64 Bit
min: 233     avg: 242.5     median: 242.5 (68%)     max: 250 Points
min: 142     avg: 145.8     median: 145.6 (41%)     max: 150 Points
min: 132     avg: 135     median: 134 (38%)     max: 139 Points
Cinebench R11.5 - Cinebench R11.5 CPU Multi 64 Bit
6.7 Points (9%)
min: 6.04     avg: 6.3     median: 6.1 (8%)     max: 6.74 Points
Cinebench R11.5 - Cinebench R11.5 CPU Single 64 Bit
1.7 Points (40%)
min: 1.5     avg: 1.5     median: 1.6 (37%)     max: 1.58 Points
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Single (32bit)
4625 Points (28%)
min: 4204     avg: 4312     median: 4349 (26%)     max: 4382 Points
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Multi (32bit)
16684 Points (12%)
min: 12294     avg: 14380     median: 14336 (10%)     max: 16509 Points
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Multi (64bit)
min: 20209     avg: 20660     median: 20659.5 (13%)     max: 21110 Points
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Single (64bit)
min: 6921     avg: 7052     median: 7052 (9%)     max: 7183 Points
wPrime 2.10 - wPrime 2.0 1024m *
333 s (4%)
min: 386.4     avg: 386.6     median: 386.6 (5%)     max: 386.7 s
wPrime 2.10 - wPrime 2.0 32m *
10.8 s (2%)
min: 12.25     avg: 12.4     median: 12.4 (2%)     max: 12.47 s
WinRAR - WinRAR 4.0
3229 Points (5%)
min: 2677     avg: 2700     median: 2699.5 (4%)     max: 2722 Points
7-Zip 18.03 - 7-Zip 18.03 Multi Thread 4 runs
min: 44105     avg: 50901     median: 51984.5 (30%)     max: 54380 MIPS
14790 MIPS (8%)
2794 MIPS (2%)
7-Zip 18.03 - 7-Zip 18.03 Single Thread 4 runs
min: 5174     avg: 5360     median: 5377 (63%)     max: 5563 MIPS
3948 MIPS (47%)
4102 MIPS (48%)
X264 HD Benchmark 4.0 - x264 Pass 2
39.7 fps (13%)
min: 32.42     avg: 33.9     median: 33.9 (11%)     max: 35.4 fps
X264 HD Benchmark 4.0 - x264 Pass 1
184 fps (42%)
min: 68.4     avg: 97.7     median: 97.7 (23%)     max: 127 fps
HWBOT x265 Benchmark v2.2 - HWBOT x265 4k Preset
min: 12     avg: 15.1     median: 15.3 (27%)     max: 16.6 fps
4.3 fps (8%)
3 fps (5%)
TrueCrypt - TrueCrypt Serpent
0.3 GB/s (9%)
min: 0.376     avg: 0.4     median: 0.4 (12%)     max: 0.409 GB/s
TrueCrypt - TrueCrypt Twofish
0.5 GB/s (8%)
min: 0.54     avg: 0.6     median: 0.6 (10%)     max: 0.662 GB/s
TrueCrypt - TrueCrypt AES
3.1 GB/s (8%)
min: 3.3     avg: 3.4     median: 3.4 (9%)     max: 3.5 GB/s
Blender - Blender 3.3 Classroom CPU *
min: 385     avg: 435.3     median: 426 (5%)     max: 520 Seconds
Blender - Blender 2.79 BMW27 CPU *
min: 223     avg: 245.1     median: 238 (2%)     max: 288 Seconds
min: 825     avg: 826     median: 826 (6%)     max: 827 Seconds
min: 900     avg: 1007     median: 1007 (7%)     max: 1114 Seconds
R Benchmark 2.5 - R Benchmark 2.5 *
min: 0.4748     avg: 0.5     median: 0.5 (11%)     max: 0.535 sec
0.7 sec (15%)
3DMark 06 - CPU - 3DMark 06 - CPU
min: 12791     avg: 13126     median: 13126 (28%)     max: 13461 Points
6636 Points (14%)
min: 3945     avg: 5161     median: 5635 (12%)     max: 5904 Points
Super Pi mod 1.5 XS 1M - Super Pi mod 1.5 XS 1M *
11.7 s (3%)
min: 12.56     avg: 12.7     median: 12.7 (3%)     max: 12.84 s
Super Pi mod 1.5 XS 2M - Super Pi mod 1.5 XS 2M *
26.2 s (1%)
min: 28.85     avg: 29.4     median: 29.3 (1%)     max: 29.84 s
Super Pi Mod 1.5 XS 32M - Super Pi mod 1.5 XS 32M *
651 s (3%)
min: 714     avg: 729     median: 728.5 (3%)     max: 743 s
3DMark 11 - 3DM11 Performance Physics
min: 15380     avg: 18894     median: 19689 (50%)     max: 20500 Points
min: 6549     avg: 6805     median: 6805 (17%)     max: 7061 Points
min: 5540     avg: 5874     median: 5673 (14%)     max: 6608 Points
3DMark - 3DMark Ice Storm Physics
min: 82429     avg: 85046     median: 85045.5 (69%)     max: 87662 Points
min: 34587     avg: 35370     median: 35245 (29%)     max: 36279 Points
3DMark - 3DMark Ice Storm Extreme Physics
84919 Points (69%)
min: 30318     avg: 33819     median: 35419 (29%)     max: 35721 Points
3DMark - 3DMark Ice Storm Unlimited Physics
86520 Points (72%)
71141 Points (59%)
min: 28138     avg: 29521     median: 29789 (25%)     max: 30637 Points
3DMark - 3DMark Cloud Gate Physics
min: 15451     avg: 16932     median: 17100 (43%)     max: 18190 Points
5655 Points (14%)
min: 3259     avg: 5254     median: 5586.5 (14%)     max: 6584 Points
3DMark - 3DMark Fire Strike Standard Physics
min: 23099     avg: 24362     median: 24351.5 (43%)     max: 25450 Points
7706 Points (14%)
min: 6370     avg: 8014     median: 8405 (15%)     max: 8877 Points
3DMark - 3DMark Time Spy CPU
min: 8343     avg: 9856     median: 9989 (42%)     max: 11121 Points
min: 1922     avg: 2225     median: 2322 (10%)     max: 2432 Points
Geekbench 6.3 - Geekbench 6.3 Single-Core
min: 2239     avg: 2280     median: 2279.5 (58%)     max: 2320 Points
Geekbench 6.3 - Geekbench 6.3 Multi-Core
min: 8714     avg: 9892     median: 9891.5 (39%)     max: 11069 Points
Geekbench 5.5 - Geekbench 5.1 - 5.5 64 Bit Single-Core
min: 1556     avg: 1642     median: 1636.5 (64%)     max: 1693 Points
min: 950     avg: 1087     median: 1086.5 (42%)     max: 1223 Points
887 Points (35%)
Geekbench 5.5 - Geekbench 5.1 - 5.5 64 Bit Multi-Core
min: 7962     avg: 9862     median: 10272 (18%)     max: 10828 Points
min: 3391     avg: 4882     median: 4881.5 (9%)     max: 6372 Points
3135 Points (6%)
Geekbench 5.0 - Geekbench 5.0 64 Bit Single-Core
1636 Points (7%)
959 Points (4%)
Geekbench 5.0 - Geekbench 5.0 64 Bit Multi-Core
10203 Points (32%)
3431 Points (11%)
Geekbench 4.4 - Geekbench 4.1 - 4.4 64 Bit Single-Core
min: 4148     avg: 4249     median: 4249 (42%)     max: 4350 Points
min: 3353     avg: 3492     median: 3492 (35%)     max: 3631 Points
Geekbench 4.4 - Geekbench 4.1 - 4.4 64 Bit Multi-Core
min: 11266     avg: 11897     median: 11896.5 (12%)     max: 12527 Points
min: 9096     avg: 9629     median: 9343 (9%)     max: 10447 Points
Geekbench 4.0 - Geekbench 4.0 64 Bit Single-Core
4082 Points (56%)
min: 3430     avg: 3480     median: 3480 (47%)     max: 3530 Points
Geekbench 4.0 - Geekbench 4.0 64 Bit Multi-Core
11105 Points (27%)
min: 9398     avg: 9760     median: 9759.5 (24%)     max: 10121 Points
Geekbench 3 - Geekbench 3 32 Bit Multi-Core
min: 12111     avg: 12422     median: 12421.5 (22%)     max: 12732 Points
Geekbench 3 - Geekbench 3 32 Bit Single-Core
min: 3218     avg: 3326     median: 3326 (65%)     max: 3434 Points
Geekbench 3 - Geekbench 3 64 Bit Multi-Core
min: 12561     avg: 12956     median: 12956 (20%)     max: 13351 Points
Geekbench 3 - Geekbench 3 64 Bit Single-Core
min: 3486     avg: 3600     median: 3600 (54%)     max: 3714 Points
Geekbench 2 - 32 Bit - Geekbench Stream
min: 5889     avg: 6820     median: 6820 (55%)     max: 7751 Points
Geekbench 2 - 32 Bit - Geekbench Memory
min: 5363     avg: 6035     median: 6034.5 (55%)     max: 6706 Points
Geekbench 2 - 32 Bit - Geekbench Floating Point
min: 16158     avg: 16310     median: 16310 (32%)     max: 16462 Points
Geekbench 2 - 32 Bit - Geekbench Integer
min: 10070     avg: 10169     median: 10168.5 (20%)     max: 10267 Points
Geekbench 2 - 32 Bit - Geekbench Total Score
min: 10841     avg: 11156     median: 11156 (29%)     max: 11471 Points
Mozilla Kraken 1.1 - Kraken 1.1 Total Score *
min: 545     avg: 555     median: 554 (1%)     max: 565 ms
min: 954     avg: 997     median: 997 (1%)     max: 1040 ms
min: 1376     avg: 1488     median: 1429 (2%)     max: 1659 ms
Sunspider - Sunspider 1.0 Total Score *
92.7 ms (1%)
138.1 ms (2%)
Octane V2 - Octane V2 Total Score
min: 83082     avg: 83286     median: 83229 (69%)     max: 83548 Points
34670 Points (29%)
min: 23903     avg: 24308     median: 24308 (20%)     max: 24713 Points
WebXPRT 4 - WebXPRT 4 Score
min: 214     avg: 238.4     median: 240 (67%)     max: 251 Points
WebXPRT 3 - WebXPRT 3 Score
min: 246     avg: 270.7     median: 272 (50%)     max: 286 Points
CrossMark - CrossMark Overall
min: 1668     avg: 1755     median: 1752 (67%)     max: 1824 Points
Power Consumption - Prime95 Power Consumption - external Monitor *
min: 59.5     avg: 103.2     median: 106 (18%)     max: 132.7 Watt
95.4 Watt (16%)
Power Consumption - Cinebench R15 Multi Power Consumption - external Monitor *
min: 76.3     avg: 116     median: 126.5 (23%)     max: 134.6 Watt
69 Watt (13%)
Power Consumption - Idle Power Consumption - external Monitor *
min: 4.45     avg: 17.4     median: 17.5 (12%)     max: 30.6 Watt
Power Consumption - Idle Power Consumption 150cd 1min *
min: 6.46     avg: 11.9     median: 12.3 (14%)     max: 16 Watt
Power Consumption - Cinebench R15 Multi Power Efficiency - external Monitor
min: 15.7     avg: 19.8     median: 18 (13%)     max: 27.1 Points per Watt
8.4 Points per Watt (6%)

Average Benchmarks Intel Core i5-12500H → 100% n=15

Average Benchmarks AMD Ryzen 3 2200G → 46% n=15

Average Benchmarks AMD Ryzen 5 PRO 2500U → 35% n=15

- Bereich der Benchmarkergebnisse für diese Grafikkarte
- Durchschnittliche Benchmarkergebnisse für diese Grafikkarte
* Smaller numbers mean a higher performance
1 This benchmark is not used for the average calculation

v1.28
log 17. 09:26:17

#0 ran 0s before starting gpusingle class +0s ... 0s

#1 checking url part for id 14055 +0s ... 0s

#2 checking url part for id 9896 +0s ... 0s

#3 checking url part for id 10130 +0s ... 0s

#4 redirected to Ajax server, took 1731831977s time from redirect:0 +0s ... 0s

#5 did not recreate cache, as it is less than 5 days old! Created at Sat, 16 Nov 2024 05:16:39 +0100 +0s ... 0s

#6 composed specs +0.005s ... 0.005s

#7 did output specs +0s ... 0.005s

#8 getting avg benchmarks for device 14055 +0.004s ... 0.008s

#9 got single benchmarks 14055 +0.02s ... 0.028s

#10 getting avg benchmarks for device 9896 +0.003s ... 0.031s

#11 got single benchmarks 9896 +0s ... 0.032s

#12 getting avg benchmarks for device 10130 +0.001s ... 0.032s

#13 got single benchmarks 10130 +0.006s ... 0.038s

#14 got avg benchmarks for devices +0s ... 0.038s

#15 min, max, avg, median took s +0.057s ... 0.096s

#16 return log +0s ... 0.096s

Teilen Sie diesen Artikel, um uns zu unterstützen. Jeder Link hilft!
> Notebook Test, Laptop Test und News > Benchmarks / Technik > Benchmarks / Technik > Prozessor Vergleich - Head 2 Head
Autor: Klaus Hinum,  8.09.2017 (Update:  1.07.2023)