Notebookcheck Logo

Intel Core i3-N305 vs AMD Ryzen 5 PRO 7530U vs Intel Processor N200

Intel Core i3-N305

► remove from comparison Intel i3-N305

Der Intel Core i3-N305 ist eine Notebook-CPU der Einstiegsklasse der Alder Lake-N Serie. Er wurde im Januar 2023 vorgestellt und bietet 8 Effizienzkerne (E-Kerne, Gracemont Architektur) mit bis zu 3,8 GHz (3 GHz Multi-Core-Turbo). Die E-Kerne unterstützen kein HyperThreading und sollen eine vergleichbare Performance wie alte Skylake Kerne bieten (z.B. i7-6300HQ). Der i3 bietet keinerlei vPro Management Features.

Performance

Die Performance des i3 ist stark abhängig von der Kühlung und den TDP Settings. Wenn alle 8 Kerne ausgelastet werden, sollte er eine gute Multi-Thread-Performance bieten (deutlich oberhalb der alten Quad-Core CPUs wie ein i5-8260U. Die Einzelkernperformance ist aber aufgrund der fehlenden P-Kerne in Alder Lake-N eingeschränkt.

Grafikeinheit

Alder Lake-N integriert eine Xe basierende Grafikeinheit mit bis zu 32 EUs (Execution Units). Diese sind alle im i3-N305 aktiviert und takten bis 1,25 GHz. Durch die geringe Kernanzahl und die Einschränkung auf Single-Channel-RAM, ist die Spieleleistung aber deutlich eingeschränkt.

Features

Der kleine Alder-Lake-N-Chip integriert teilweise Wi-Fi 6E und Bluetooth 5.2 (im PCH). Der integrierte Speicherkontroller unterstützt Single-Channel DDR4-3200, DDR5-4800 und LPDDR5-4800. Die Media Engine Quick Sync kann nun auch AV1 dekodieren (wie bei Alder Lake). Für die externe Anbindung von Peripherie unterstützt der PCH PCIe Gen3 x9.

Leistungsaufnahme

Der i3-N305 ist mit 15 Watt (PL1) TDP (cTDP-down 9 Watt, dann nur 1 GHz Basistakt) spezifiziert. Gefertigt wird der Prozessor im verbesserten Intel 7 Prozess (10 nm SuperFin).

AMD Ryzen 5 PRO 7530U

► remove from comparison AMD R5 PRO 7530U

Der AMD Ryzen 5 PRO 7530U ist ein Mobilprozessor für kleine und leichte Notebooks basierend auf die Cezanne Refresh Generation. Der 7530U ist Teil des zweiten "Barcelo" Refresh Anfang 2023 und bietet einen 200 MHz höheren Turbo Takt im Vergleich zum R5 5625U. Der SoC beinhaltet sechs Zen 3 Kerne (Hexa-Core CPU) welche von 2 bis zu 4,5 GHz getaktet werden (Einzelkern Turbo) und SMT / Hyperthreading (12 Threads) unterstützen. Der Chip wird im 7nm Prozess bei TSMC gefertigt und wurde Anfang 2023 vorgestellt.

Im Vergleich zur technisch identischen non PRO-Version (Ryzen 5 7530U) bietet der PRO 7530 Support für Management-Features und längere Ersatzteilverfügbarkeit.

Die Performance sollte nur etwas oberhalb des alten Ryzen 5 5625U liegen (wahrscheinlich hauptsächlich bei der Einzelkernperformance) und unterhalb des Ryzen 5 6600U.

Der SoC integriert neben den sechs Prozessorkernen noch eine Radeon RX Vega 7 Grafikkarte mit 7 CUs (nun nur noch Radeon Graphics genannt) und bis zu 2000 MHz Takt, einen Dual-Channel DDR4 (DDR4-3200, LPDDR4-4266) Speicherkontroller und 16 MB Level 3 Cache. 

Der TDP ist mit 15 Watt spezifiziert, wodurch sich die APU auch für leichte Notebooks eignet.

Intel Processor N200

► remove from comparison Intel N200

Der Intel Processor N200 ist eine Notebook-CPU der Einstiegsklasse der Alder Lake-N Serie. Er wurde im Januar 2023 vorgestellt und bietet 4 der 8 Effizienzkerne (E-Kerne, Gracemont Architektur) mit 1 GHz bis zu 3,7 GHz (3,2 GHz Multi-Core-Turbo). Die E-Kerne unterstützen kein HyperThreading und sollen eine vergleichbare Performance wie alte Skylake Kerne bieten (z.B. i7-6300HQ). Der i3 bietet keinerlei vPro Management Features.

Performance

Die Performance des N200 ist durch die Halbierung der Kerne deutlich schwächer als beim i3-N305. Die Einzelkernperformance ist aber aufgrund der fehlenden P-Kerne in Alder Lake-N eingeschränkt. Theoretisch sollte sich die Performance etwas unterhalb eines alten Core i5-8250U befinden (4 Kerne mit Hyperthreading, max 3,4 GHz, 15W).

Grafikeinheit

Alder Lake-N integriert eine Xe basierende Grafikeinheit mit bis zu 32 EUs (Execution Units). Diese sind alle im N200 aktiviert und takten von 450 - 750 MHz relativ gering. Durch die geringe Kernanzahl, Taktung und die Einschränkung auf Single-Channel-RAM, ist die Spieleleistung aber deutlich eingeschränkt.

Features

Der kleine Alder-Lake-N-Chip integriert teilweise Wi-Fi 6E und Bluetooth 5.2 (im PCH). Der integrierte Speicherkontroller unterstützt Single-Channel DDR4-3200, DDR5-4800 und LPDDR5-4800. Die Media Engine Quick Sync kann nun auch AV1 dekodieren (wie bei Alder Lake). Für die externe Anbindung von Peripherie unterstützt der PCH PCIe Gen3 x9.

Leistungsaufnahme

Der N200 ist nur mit 6 Watt (PL1) TDP spezifiziert und eignet sich daher auch für lüfterlose Systeme. Gefertigt wird der Prozessor im verbesserten Intel 7 Prozess (10 nm SuperFin).

ModelIntel Core i3-N305AMD Ryzen 5 PRO 7530UIntel Processor N200
CodenameAlder Lake-NBarcelo-U RefreshAlder Lake-N
SeriesIntel Alder Lake-NAMD Cezanne (Zen 3, Ryzen 5000)Intel Alder Lake-N
Serie: Alder Lake-N Alder Lake-N
Intel Core i3-N305 « 1.8 - 3.8 GHz8 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i3-N300 - 3.8 GHz8 / 8 cores6 MB L3
Intel Processor N2001 - 3.7 GHz4 / 4 cores6 MB L3
Intel Processor N97 - 3.6 GHz4 / 4 cores6 MB L3
Intel Processor N95 - 3.4 GHz4 / 4 cores6 MB L3
Intel Processor N1001 - 3.4 GHz4 / 4 cores6 MB L3
Intel Processor N501 - 3.4 GHz2 / 2 cores6 MB L3
AMD Ryzen 7 PRO 7730U2 - 4.5 GHz8 / 16 cores16 MB L3
AMD Ryzen 7 7730U2 - 4.5 GHz8 / 16 cores16 MB L3
AMD Ryzen 5 7530U2 - 4.5 GHz6 / 12 cores16 MB L3
AMD Ryzen 5 PRO 7530U « 2 - 4.5 GHz6 / 12 cores16 MB L3
Intel Core i3-N3051.8 - 3.8 GHz8 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i3-N300 - 3.8 GHz8 / 8 cores6 MB L3
Intel Processor N200 « 1 - 3.7 GHz4 / 4 cores6 MB L3
Intel Processor N97 - 3.6 GHz4 / 4 cores6 MB L3
Intel Processor N95 - 3.4 GHz4 / 4 cores6 MB L3
Intel Processor N1001 - 3.4 GHz4 / 4 cores6 MB L3
Intel Processor N501 - 3.4 GHz2 / 2 cores6 MB L3
Clock1800 - 3800 MHz2000 - 4500 MHz1000 - 3700 MHz
L1 Cache768 KB384 KB
L2 Cache4 MB3 MB
L3 Cache6 MB16 MB6 MB
Cores / Threads8 / 8
8 x 3.8 GHz Intel Gracemont E-Core
6 / 124 / 4
4 x 3.7 GHz Intel Crestmont E-Core
TDP15 Watt15 Watt6 Watt
Technology10 nm7 nm10 nm
max. Temp.105 °C95 °C105 °C
SocketBGA1264FP6
FeaturesDDR4-3200/DDR5-4800/LPDDR5-4800 RAM (sin. chan.), PCIe 3, GNA, MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, BMI2, ABM, FMA, ADX, VMX, SMEP, SMAP, EIST, TM1, TM2, Turbo, SST, AES-NI, RDRAND, RDSEED, SHADDR4-3200/LPDDR4x-4266 RAM (incl. ECC), PCIe 3, MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4A, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, BMI2, ABM, FMA, ADX, SMEP, SMAP, SMT, CPB, AES-NI, RDRAND, RDSEED, SHA, SME
iGPUIntel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake) (1000 - 1250 MHz)AMD Radeon RX Vega 7 ( - 2000 MHz)Intel UHD Graphics Xe 750 32EUs (Rocket Lake) (450 - 750 MHz)
Architecturex86x86x86
Announced
Manufacturerark.intel.comwww.amd.comark.intel.com

Benchmarks

Performance Rating - CB R15 + R20 + 7-Zip + X265 + Blender + 3DM11 CPU - i3-N305
26.9 pt (45%)
Performance Rating - CB R15 + R20 + 7-Zip + X265 + Blender + 3DM11 CPU - N200
20.7 pt (34%)
Cinebench 2024 - Cinebench 2024 CPU Single Core
100%
1 i3-N305 +
65 Points (37%)
69%
1 N200 +
45 Points (25%)
Cinebench 2024 - Cinebench 2024 CPU Multi Core
100%
1 i3-N305 +
324 Points (6%)
28%
1 N200 +
91 Points (2%)
Cinebench R23 - Cinebench R23 Multi Core
100%
1 i3-N305 +
min: 4832     avg: 5049     median: 5092 (5%)     max: 5181 Points
28%
1 N200 +
1406 Points (1%)
Cinebench R23 - Cinebench R23 Single Core
100%
1 i3-N305 +
min: 939     avg: 983     median: 995 (42%)     max: 1001 Points
69%
1 N200 +
690 Points (29%)
Cinebench R20 - Cinebench R20 CPU (Single Core)
100%
1 i3-N305 +
min: 375     avg: 377     median: 376 (42%)     max: 380 Points
70%
1 N200 +
265 Points (29%)
Cinebench R20 - Cinebench R20 CPU (Multi Core)
100%
1 i3-N305 +
min: 1855     avg: 1943     median: 1976 (5%)     max: 1998 Points
27%
1 N200 +
542 Points (1%)
Cinebench R15 - Cinebench R15 CPU Multi 64 Bit
100%
1 i3-N305 +
min: 828     avg: 845     median: 829 (5%)     max: 878 Points
26%
1 N200 +
219 Points (1%)
Cinebench R15 - Cinebench R15 CPU Single 64 Bit
100%
1 i3-N305 +
min: 163.6     avg: 165.1     median: 164.7 (46%)     max: 167 Points
69%
1 N200 +
113 Points (32%)
Cinebench R11.5 - Cinebench R11.5 CPU Multi 64 Bit
100%
1 i3-N305 +
min: 10.6     avg: 11.3     median: 11.3 (15%)     max: 12.05 Points
24%
1 N200 +
2.7 Points (4%)
Cinebench R11.5 - Cinebench R11.5 CPU Single 64 Bit
100%
1 i3-N305 +
min: 2.04     avg: 2     median: 2 (49%)     max: 2.05 Points
67%
1 N200 +
1.4 Points (32%)
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Single (32bit)
100%
1 i3-N305 +
min: 5622     avg: 5651     median: 5651 (34%)     max: 5680 Points
70%
1 N200 +
3937 Points (24%)
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Multi (32bit)
100%
1 i3-N305 +
min: 25813     avg: 26169     median: 26168.5 (19%)     max: 26524 Points
29%
1 N200 +
7549 Points (5%)
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Multi (64bit)
100%
1 i3-N305 +
min: 39133     avg: 39930     median: 39929.5 (26%)     max: 40726 Points
28%
1 N200 +
11030 Points (7%)
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Single (64bit)
100%
1 i3-N305 +
min: 8648     avg: 8708     median: 8708 (11%)     max: 8768 Points
69%
1 N200 +
5971 Points (7%)
wPrime 2.10 - wPrime 2.0 1024m *
100%
1 i3-N305 +
min: 246.308     avg: 1175     median: 1174.7 (14%)     max: 2103.1 s
134%
1 N200 +
875 s (10%)
wPrime 2.10 - wPrime 2.0 32m *
100%
1 i3-N305 +
min: 8.142     avg: 35.8     median: 35.8 (7%)     max: 63.4 s
138%
1 N200 +
26 s (5%)
WinRAR - WinRAR 4.0
100%
1 i3-N305 +
min: 3300     avg: 3377     median: 3377 (5%)     max: 3454 Points
63%
1 N200 +
2115 Points (3%)
7-Zip 18.03 - 7-Zip 18.03 Multi Thread 4 runs
100%
1 i3-N305 +
min: 18739     avg: 20902     median: 21159.5 (12%)     max: 22551 MIPS
34%
1 N200 +
7146 MIPS (4%)
7-Zip 18.03 - 7-Zip 18.03 Single Thread 4 runs
100%
1 i3-N305 +
min: 3871     avg: 4033     median: 4105 (48%)     max: 4123 MIPS
79%
1 N200 +
3230 MIPS (38%)
X264 HD Benchmark 4.0 - x264 Pass 2
100%
1 i3-N305 +
min: 55.6     avg: 55.9     median: 55.9 (19%)     max: 56.2 fps
29%
1 N200 +
16.3 fps (5%)
X264 HD Benchmark 4.0 - x264 Pass 1
100%
1 i3-N305 +
min: 201.6     avg: 202.6     median: 202.6 (47%)     max: 203.5 fps
39%
1 N200 +
80 fps (18%)
HWBOT x265 Benchmark v2.2 - HWBOT x265 4k Preset
100%
1 i3-N305 +
min: 5.41     avg: 5.5     median: 5.6 (10%)     max: 5.62 fps
27%
1 N200 +
1.5 fps (3%)
TrueCrypt - TrueCrypt Serpent
100%
1 i3-N305 +
min: 0.52     avg: 0.5     median: 0.5 (16%)     max: 0.539 GB/s
54%
1 N200 +
0.3 GB/s (8%)
TrueCrypt - TrueCrypt Twofish
100%
1 i3-N305 +
min: 1     avg: 1.1     median: 1.1 (18%)     max: 1.1 GB/s
56%
1 N200 +
0.6 GB/s (10%)
TrueCrypt - TrueCrypt AES
100%
1 i3-N305 +
min: 5.1     avg: 5.5     median: 5.5 (14%)     max: 5.9 GB/s
58%
1 N200 +
3.2 GB/s (8%)
Blender - Blender 3.3 Classroom CPU *
100%
1 i3-N305 +
min: 1152     avg: 1215     median: 1245 (16%)     max: 1246.91 Seconds
29%
1 N200 +
4297 Seconds (55%)
Blender - Blender 2.79 BMW27 CPU *
100%
1 i3-N305 +
min: 583     avg: 598     median: 589 (4%)     max: 622 Seconds
27%
1 N200 +
2150 Seconds (15%)
R Benchmark 2.5 - R Benchmark 2.5 *
100%
1 i3-N305 +
min: 0.766     avg: 0.8     median: 0.8 (17%)     max: 0.786 sec
68%
1 N200 +
1.1 sec (25%)
3DMark 06 - CPU - 3DMark 06 - CPU
100%
1 i3-N305 +
9081 Points (19%)
43%
1 N200 +
3902 Points (8%)
Super Pi mod 1.5 XS 1M - Super Pi mod 1.5 XS 1M *
100%
1 i3-N305 +
min: 17.549     avg: 17.8     median: 17.8 (4%)     max: 18 s
95%
1 N200 +
18.8 s (4%)
Super Pi mod 1.5 XS 2M - Super Pi mod 1.5 XS 2M *
100%
1 i3-N305 +
36.5 s (2%)
85%
1 N200 +
42.7 s (2%)
Super Pi Mod 1.5 XS 32M - Super Pi mod 1.5 XS 32M *
100%
1 i3-N305 +
min: 744.681     avg: 758     median: 758.3 (3%)     max: 772 s
75%
1 N200 +
1011 s (4%)
3DMark Vantage - 3DM Vant. Perf. CPU no Physx
100%
1 i3-N305 +
min: 28884     avg: 28911     median: 28910.5 (22%)     max: 28937 Points
33%
1 N200 +
9491 Points (7%)
3DMark 11 - 3DM11 Performance Physics
100%
1 i3-N305 +
min: 8651     avg: 8896     median: 8926 (23%)     max: 9111 Points
31%
1 N200 +
2765 Points (7%)
3DMark - 3DMark Ice Storm Physics
100%
1 i3-N305 +
55544 Points (45%)
50%
1 N200 +
27649 Points (22%)
3DMark - 3DMark Ice Storm Extreme Physics
100%
1 i3-N305 +
56367 Points (46%)
51%
1 N200 +
28655 Points (23%)
3DMark - 3DMark Ice Storm Unlimited Physics
100%
1 i3-N305 +
61854 Points (51%)
56%
1 N200 +
34749 Points (29%)
3DMark - 3DMark Cloud Gate Physics
100%
1 i3-N305 +
min: 8263     avg: 8470     median: 8567 (22%)     max: 8580 Points
33%
1 N200 +
2848 Points (7%)
3DMark - 3DMark Fire Strike Standard Physics
100%
1 i3-N305 +
min: 11357     avg: 11598     median: 11625 (21%)     max: 11813 Points
36%
1 N200 +
4135 Points (7%)
3DMark - 3DMark Time Spy CPU
100%
1 i3-N305 +
min: 3455     avg: 3514     median: 3493 (15%)     max: 3593 Points
36%
1 N200 +
1251 Points (5%)
Geekbench 6.3 - Geekbench 6.3 Single-Core
min: 1146     avg: 1274     median: 1311 (33%)     max: 1326 Points
1904 Points (48%)
956 Points (24%)
Geekbench 6.3 - Geekbench 6.3 Multi-Core
min: 4329     avg: 4681     median: 4679.5 (18%)     max: 5034 Points
5548 Points (22%)
1660 Points (6%)
Geekbench 5.5 - Geekbench 5.1 - 5.5 64 Bit Single-Core
100%
1 i3-N305 +
min: 997     avg: 1050     median: 1060.5 (41%)     max: 1083 Points
88%
1 N200 +
928 Points (36%)
Geekbench 5.5 - Geekbench 5.1 - 5.5 64 Bit Multi-Core
100%
1 i3-N305 +
min: 4492     avg: 4651     median: 4603 (8%)     max: 4905 Points
33%
1 N200 +
1540 Points (3%)
Geekbench 5.0 - Geekbench 5.0 64 Bit Single-Core
100%
1 i3-N305 +
min: 1006     avg: 1044     median: 1053 (5%)     max: 1072 Points
85%
1 N200 +
891 Points (4%)
Geekbench 5.0 - Geekbench 5.0 64 Bit Multi-Core
100%
1 i3-N305 +
min: 4218     avg: 4496     median: 4497 (14%)     max: 4774 Points
34%
1 N200 +
1518 Points (5%)
Geekbench 4.4 - Geekbench 4.1 - 4.4 64 Bit Single-Core
100%
1 i3-N305 +
min: 4469     avg: 4633     median: 4632.5 (46%)     max: 4796 Points
98%
1 N200 +
4552 Points (45%)
Geekbench 4.4 - Geekbench 4.1 - 4.4 64 Bit Multi-Core
100%
1 i3-N305 +
min: 16566     avg: 17128     median: 17128 (17%)     max: 17690 Points
58%
1 N200 +
9989 Points (10%)
Mozilla Kraken 1.1 - Kraken 1.1 Total Score *
100%
1 i3-N305 +
min: 708.5     avg: 917     median: 982.5 (1%)     max: 993 ms
67%
1 N200 +
1460 ms (2%)
WebXPRT 4 - WebXPRT 4 Score
100%
1 i3-N305 +
min: 140.3     avg: 167.2     median: 167.2 (47%)     max: 194 Points
WebXPRT 3 - WebXPRT 3 Score
100%
1 i3-N305 +
min: 179.4     avg: 185.1     median: 185.4 (34%)     max: 190.4 Points
92%
1 N200 +
171.3 Points (31%)
PCMark for Android - PCM f. Android Storage 2.0 random write internal
100%
1 i3-N305 +
1.6 MB/s (1%)
PCMark for Android - PCM f. Android Storage 2.0 seq write internal
100%
1 i3-N305 +
292.4 MB/s (8%)
PCMark for Android - PCM f. Android Storage 2.0 random read internal
100%
1 i3-N305 +
43 MB/s (53%)
PCMark for Android - PCM f. Android Storage 2.0 seq read internal
100%
1 i3-N305 +
374.6 MB/s (10%)
PCMark for Android - PCM f. Android Work Score 3.0
100%
1 i3-N305 +
11631 Points (43%)
CrossMark - CrossMark Overall
100%
1 i3-N305 +
min: 881     avg: 937     median: 919.5 (35%)     max: 1027 Points
67%
1 N200 +
614 Points (24%)
Power Consumption - Prime95 Power Consumption - external Monitor *
100%
1 i3-N305 +
min: 22.9     avg: 26.5     median: 24.3 (4%)     max: 34.5 Watt
172%
1 N200 +
14.1 Watt (2%)
Power Consumption - Cinebench R15 Multi Power Consumption - external Monitor *
100%
1 i3-N305 +
36.9 Watt (7%)
271%
1 N200 +
13.6 Watt (2%)
Power Consumption - Idle Power Consumption - external Monitor *
100%
1 i3-N305 +
min: 3.01     avg: 4.4     median: 3.8 (3%)     max: 7.2 Watt
62%
1 N200 +
6.1 Watt (4%)
Power Consumption - Idle Power Consumption 150cd 1min *
100%
1 i3-N305 +
min: 5.18     avg: 6.5     median: 5.8 (6%)     max: 8.45 Watt
Power Consumption - Cinebench R15 Multi Power Efficiency - external Monitor
100%
1 i3-N305 +
22.4 Points per Watt (17%)
72%
1 N200 +
16.1 Points per Watt (12%)

Average Benchmarks Intel Core i3-N305 → 100% n=2

Average Benchmarks AMD Ryzen 5 PRO 7530U → 132% n=2

Average Benchmarks Intel Processor N200 → 54% n=2

- Bereich der Benchmarkergebnisse für diese Grafikkarte
red legend - Durchschnittliche Benchmarkergebnisse für diese Grafikkarte
* Smaller numbers mean a higher performance
1 This benchmark is not used for the average calculation

v1.28
log 29. 16:17:41

#0 ran 0s before starting gpusingle class +0s ... 0s

#1 checking url part for id 14926 +0s ... 0s

#2 checking url part for id 16352 +0s ... 0s

#3 checking url part for id 14930 +0s ... 0s

#4 redirected to Ajax server, took 1735485461s time from redirect:0 +0s ... 0s

#5 did not recreate cache, as it is less than 5 days old! Created at Sat, 28 Dec 2024 05:18:56 +0100 +0s ... 0s

#6 composed specs +0.004s ... 0.004s

#7 did output specs +0s ... 0.004s

#8 getting avg benchmarks for device 14926 +0.001s ... 0.006s

#9 got single benchmarks 14926 +0.001s ... 0.007s

#10 getting avg benchmarks for device 16352 +0.001s ... 0.007s

#11 got single benchmarks 16352 +0.003s ... 0.01s

#12 getting avg benchmarks for device 14930 +0.001s ... 0.012s

#13 got single benchmarks 14930 +0s ... 0.012s

#14 got avg benchmarks for devices +0s ... 0.012s

#15 min, max, avg, median took s +0.027s ... 0.039s

#16 return log +0s ... 0.039s

Teilen Sie diesen Artikel, um uns zu unterstützen. Jeder Link hilft!
Mail Logo
> Notebook Test, Laptop Test und News > Benchmarks / Technik > Benchmarks / Technik > Prozessor Vergleich - Head 2 Head
Autor: Klaus Hinum,  8.09.2017 (Update:  1.07.2023)