Daisy Dickson (Translator)
Stammend aus einer schottischen Familie wuchs ich in Deutschland auf und wohnte dort bis zum Abschluss meines Abiturs. Im Anschluss zog ich zum Studieren wieder nach Schottland. Da ich bilingual aufgewachsen bin, habe ich über die Jahre eine sehr enge Beziehung zur englischen und deutschen Sprache gebildet. Der Großteil meiner Kindheit wurde durch neue Technologie, wie z.B. Spielkonsolen und PCs, sowie das neue Phänomen des Internets und Smartphones, geprägt. Dieses Interesse besteht auch heute noch. Heutzutage lebe ich in Glasgow und arbeite als Übersetzerin und im Feld der digitalen Medien. Für Notebookcheck übersetze ich seit Anfang 2023.
09.09.2024 Huawei MatePad SE 11 review - Pen support makes this tablet unique within its price class
15.08.2024 Lenovo Legion Tab review – How well does the gaming tablet perform despite its older SoC?
12.06.2024 Huawei MateBook 14 (2024) laptop with a 3:2 screen review - Let down by some minor issues
29.05.2024 Apple iPad Air 11 (2024) Gen 6 review - The powerful Apple tablet with an identity crisis
09.01.2024 Intel Raptor Lake-HX Refresh analysis - Core i9-14900HX with more single-core performance