AMD Ryzen 9 7950X3D vs AMD Ryzen 5 PRO 2500U vs AMD Ryzen 5 2500U
AMD Ryzen 9 7950X3D ► remove from comparison
Der AMD Ryzen 9 7950X3D ist ein High-End-Desktop-Prozessor der Raphael Serie mit 16-Kernen und SMT (Simultaneous Multithreading), womit dieser in Summe bis zu 32 Threads gleichzeitig verarbeiten kann. Mit der Veröffentlichung im Februar 2023 ist der Ryzen 9 7950X3D der schnellste Consumer-Prozessor von AMD und das neue Topmodell der 7000er-Serie. Die CPU-Kerne takten von 4,2 GHz (Basistakt) bis zu 5,7 GHz (Einzelkern Turbo). Zudem besitzt der AMD Ryzen 9 7950X3D einen CCD mit 8-Kernen, welcher dank des schnelleren 3D V-Cache erheblich mehr Gaming-Performance bietet.
Die Leistung des AMD Ryzen 9 7950X3D ist durchweg bei allen getesteten Anwendungen hervorragend. Zudem konnte AMD konnte die Single-Thread-Performance erneut gegenüber den non-X3D-Modellen steigern. Dennoch muss aber durch den geringeren Basistakt im Vergleich zu dem AMD Ryzen9 7950X ein kleiner Abstrich bei der Multi-Thread-Leistung in Kauf genommen werden.
Der interne Aufbau des Prozessors ist mit dem bisherigen AMD Ryzen 9 7950X vergleichbar. Auch der AMD Ryzen 9 7950X3D basiert weiterhin auf dem Chiplet-Design bestehend aus zwei CCD-Clustern mit jeweils 8-Kernen. Die beiden CCDs unterscheiden sich jedoch deutlich voneinander, denn einer bietet den schnellen 3D V-Cache, der primär die Gaming-Leistung verbessert. Im Test konnte der AMD Ryzen 9 7950X3D den Intel Core i9-13900K in die Schranken weisen und ist zum Testzeitpunkt die schnellste Gaming-CPU auf dem Markt.
Der AMD Ryzen 9 7950X3D ist mit bis zu 162 Watt (PPT) eine extrem energieeffiziente CPU und unter Last deutlich sparsamer als ein AMD Ryzen 9 7950X (max. 230 Watt).
AMD Ryzen 5 PRO 2500U ► remove from comparison
Der AMD Ryzen 5 PRO 2500U ist ein Mobilprozessor für schlanke Notebooks. Technisch ist er identisch zum Consumer Ryzen 5 2500U , jedoch bietet er zusätzliche Sicherheitsfunktionen und längere Garantiezeiten / Verfügbarkeit. Der SoC beinhaltet 4 Zen Kerne (Quad-Core CPU) die von 2 - 3,6 GHz getaktet werden. Der TDP ist konfigurierbar zwischen 12 und 25 Watt (15 Watt nominell) und daher eignet sich die APU auch für schlanke und leichte Notebooks. Der L3-Cache beträgt beim 2500U 4 MB. Weiters ist eine Radeon RX Vega 8 getaufte Grafikkarte mit 8 CUs (512 Shader) integriert. Der integrierte Speichercontroller unterstützt maximal Dual-Channel DDR4-2400.
Detaillierte Informationen über die Raven Ridge APUs finden sie in unserem Launchartikel .
AMD Ryzen 5 2500U ► remove from comparison
Der AMD Ryzen 5 2500U ist ein Mobilprozessor für schlanke Notebooks. Der SoC beinhaltet 4 Zen Kerne (Quad-Core CPU) die von 2 - 3,6 GHz getaktet werden. Der TDP ist konfigurierbar zwischen 12 und 25 Watt (15 Watt nominell) und daher eignet sich die APU auch für schlanke und leichte Notebooks. Der L3-Cache beträgt beim 2500U 4 MB. Weiters ist eine Radeon RX Vega 8 getaufte Grafikkarte mit 8 CUs (512 Shader) integriert. Der integrierte Speichercontroller unterstützt maximal Dual-Channel DDR4-2400.
Detaillierte Informationen über die Raven Ridge APUs finden sie in unserem Launchartikel .
Model AMD Ryzen 9 7950X3D AMD Ryzen 5 PRO 2500U AMD Ryzen 5 2500U Series AMD Raphael (Zen 4, Ryzen 7000) AMD Raven Ridge (Ryzen 2000 APU) AMD Raven Ridge (Ryzen 2000 APU) Codename Raphael (Zen4) Zen Zen Serie: Raven Ridge (Ryzen 2000 APU) Zen Clock 4200 - 5700 MHz 2000 - 3600 MHz 2000 - 3600 MHz L1 Cache 1 MB 384 KB 384 KB L2 Cache 16 MB 2 MB 2 MB L3 Cache 128 MB 4 MB 4 MB Cores / Threads 16 / 32 16 x 5.7 GHz AMD Zen 4 4 / 8 4 / 8 TDP 120 Watt 15 Watt 15 Watt Transistors 13140 Million 4500 Million 4500 Million Technology 5 nm 14 nm 14 nm Die Size 263 mm2 max. Temp. 89 °C 105 °C Socket AM5 (LGA 1718) AM4 AM4 Features MMX(+), SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, SSE4A, x86-64, AMD-V, AES, AVX, AVX2, AVX512F, FMA3, SHA, XFR2, Precision Boost 2 XFR, FMA3, SSE 4.2, AVX2, SMT XFR, FMA3, SSE 4.2, AVX2, SMT iGPU AMD Radeon Graphics (Ryzen 7000) (400 - 2200 MHz)AMD Radeon RX Vega 8 (Ryzen 2000/3000) ( - 1100 MHz)AMD Radeon RX Vega 8 (Ryzen 2000/3000) ( - 1100 MHz)Architecture x86 x86 x86 $699 U.S. Announced Manufacturer www.amd.com www.amd.com
Benchmarks Performance Rating - CB R15 + R20 + 7-Zip + X265 + Blender + 3DM11 CPU - R9 7950X3D
50 pt (83%)
...
Performance Rating - CB R15 + R20 + 7-Zip + X265 + Blender + 3DM11 CPU - R5 2500U
24.4 pt (41%)
...
...
Cinebench R23 - Cinebench R23 Multi Core
36291 Points (34%)
Cinebench R23 - Cinebench R23 Single Core
2053 Points (87%)
Cinebench R20 - Cinebench R20 CPU (Single Core)
795 Points (88%)
min: 338 avg: 351 median: 354.5 (39%) max: 357 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 44% 100%
Cinebench R20 - Cinebench R20 CPU (Multi Core)
14188 Points (35%)
min: 1103 avg: 1267 median: 1298.5 (3%) max: 1367 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 9% 100%
Cinebench R15 - Cinebench R15 CPU Multi 64 Bit
5974 Points (38%)
min: 541 avg: 561 median: 553 (3%) max: 589 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 9% 100%
min: 510 avg: 598 median: 609 (4%) max: 642 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 10% 100%
Cinebench R15 - Cinebench R15 CPU Single 64 Bit
326 Points (92%)
min: 132 avg: 135 median: 134 (38%) max: 139 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 41% 100%
min: 124 avg: 136.2 median: 137 (38%) max: 142 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 42% 100%
Cinebench R11.5 - Cinebench R11.5 CPU Multi 64 Bit
64.6 Points (84%)
min: 6.04 avg: 6.3 median: 6.1 (8%) max: 6.74 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 10% 100%
min: 5.71 avg: 6.5 median: 6.6 (9%) max: 6.91 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 10% 100%
Cinebench R11.5 - Cinebench R11.5 CPU Single 64 Bit
3.9 Points (92%)
min: 1.5 avg: 1.5 median: 1.6 (37%) max: 1.58 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 40% 100%
min: 1.53 avg: 1.6 median: 1.6 (38%) max: 1.61 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 40% 100%
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Single (32bit)
16551 Points (100%)
min: 4204 avg: 4312 median: 4349 (26%) max: 4382 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 26% 100%
min: 4103 avg: 4371 median: 4410.5 (27%) max: 4473 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 26% 100%
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Multi (32bit)
138015 Points (100%)
min: 12294 avg: 14380 median: 14336 (10%) max: 16509 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 10% 100%
min: 13850 avg: 15426 median: 15683.5 (11%) max: 16471 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 11% 100%
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Multi (64bit)
72361 Points (46%)
min: 20209 avg: 20660 median: 20659.5 (13%) max: 21110 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 29% 100%
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Single (64bit)
8853 Points (11%)
min: 6921 avg: 7052 median: 7052 (9%) max: 7183 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 80% 100%
wPrime 2.10 - wPrime 2.0 1024m *
33.9 s (0%)
min: 386.4 avg: 386.6 median: 386.6 (5%) max: 386.7 s
CPU TDP ? TDP 120 W 100% 104%
min: 251.1 avg: 313.5 median: 313.5 (4%) max: 375.9 s
CPU TDP ? TDP 120 W 100% 104%
wPrime 2.10 - wPrime 2.0 32m *
2 s (0%)
min: 12.25 avg: 12.4 median: 12.4 (2%) max: 12.47 s
CPU TDP ? TDP 120 W 100% 102%
min: 7.819 avg: 10.2 median: 10.2 (2%) max: 12.64 s
CPU TDP ? TDP 120 W 100% 102%
15779 Points (25%)
min: 2677 avg: 2700 median: 2699.5 (4%) max: 2722 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 17% 100%
min: 2416 avg: 2426 median: 2425.5 (4%) max: 2435 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 16% 100%
7-Zip 18.03 - 7-Zip 18.03 Multi Thread 4 runs
159341 MIPS (91%)
2794 MIPS (2%)
CPU TDP ? TDP 120 W 2% 100%
min: 15360 avg: 16200 median: 16251 (9%) max: 16988 MIPS
CPU TDP ? TDP 120 W 8% 100%
7-Zip 18.03 - 7-Zip 18.03 Single Thread 4 runs
8321 MIPS (98%)
4102 MIPS (48%)
CPU TDP ? TDP 120 W 49% 100%
min: 2924 avg: 3269 median: 3441 (41%) max: 3443 MIPS
CPU TDP ? TDP 120 W 42% 100%
X264 HD Benchmark 4.0 - x264 Pass 2
265.5 fps (89%)
min: 32.42 avg: 33.9 median: 33.9 (11%) max: 35.4 fps
CPU TDP ? TDP 120 W 13% 100%
min: 33 avg: 34.7 median: 34.7 (12%) max: 36.4 fps
CPU TDP ? TDP 120 W 13% 100%
X264 HD Benchmark 4.0 - x264 Pass 1
392.5 fps (91%)
min: 68.4 avg: 97.7 median: 97.7 (23%) max: 127 fps
CPU TDP ? TDP 120 W 25% 100%
min: 118 avg: 121 median: 121 (28%) max: 124 fps
CPU TDP ? TDP 120 W 28% 100%
HWBOT x265 Benchmark v2.2 - HWBOT x265 4k Preset
42.4 fps (75%)
3 fps (5%)
CPU TDP ? TDP 120 W 7% 100%
min: 3.6 avg: 3.7 median: 3.7 (6%) max: 3.74 fps
CPU TDP ? TDP 120 W 8% 100%
TrueCrypt - TrueCrypt Serpent
2.8 GB/s (82%)
min: 0.376 avg: 0.4 median: 0.4 (12%) max: 0.409 GB/s
CPU TDP ? TDP 120 W 14% 100%
min: 0.357 avg: 0.4 median: 0.4 (11%) max: 0.403 GB/s
CPU TDP ? TDP 120 W 14% 100%
TrueCrypt - TrueCrypt Twofish
4.2 GB/s (72%)
min: 0.54 avg: 0.6 median: 0.6 (10%) max: 0.662 GB/s
CPU TDP ? TDP 120 W 14% 100%
min: 0.543 avg: 0.6 median: 0.6 (10%) max: 0.568 GB/s
CPU TDP ? TDP 120 W 14% 100%
TrueCrypt - TrueCrypt AES
26.9 GB/s (70%)
min: 3.3 avg: 3.4 median: 3.4 (9%) max: 3.5 GB/s
CPU TDP ? TDP 120 W 13% 100%
min: 3.2 avg: 3.3 median: 3.3 (9%) max: 3.4 GB/s
CPU TDP ? TDP 120 W 12% 100%
Blender - Blender 3.3 Classroom CPU *
133 Seconds (2%)
Blender - Blender 2.79 BMW27 CPU *
86 Seconds (1%)
min: 900 avg: 1007 median: 1007 (7%) max: 1114 Seconds
CPU TDP ? TDP 120 W 100% 107%
min: 757 avg: 771 median: 770.5 (5%) max: 784 Seconds
CPU TDP ? TDP 120 W 100% 106%
R Benchmark 2.5 - R Benchmark 2.5 *
0.4 sec (8%)
3DMark 06 - CPU - 3DMark 06 - CPU
20279 Points (43%)
min: 3945 avg: 5161 median: 5635 (12%) max: 5904 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 25% 100%
min: 4155 avg: 4952 median: 4828 (10%) max: 5873 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 25% 100%
Super Pi mod 1.5 XS 1M - Super Pi mod 1.5 XS 1M *
6.1 s (1%)
min: 12.56 avg: 12.7 median: 12.7 (3%) max: 12.84 s
CPU TDP ? TDP 120 W 100% 101%
min: 11.77 avg: 17.7 median: 12.3 (3%) max: 29 s
CPU TDP ? TDP 120 W 100% 102%
Super Pi mod 1.5 XS 2M - Super Pi mod 1.5 XS 2M *
13.2 s (1%)
min: 28.85 avg: 29.4 median: 29.3 (1%) max: 29.84 s
CPU TDP ? TDP 120 W 100% 101%
min: 26.95 avg: 27.4 median: 27.3 (1%) max: 28 s
CPU TDP ? TDP 120 W 100% 101%
Super Pi Mod 1.5 XS 32M - Super Pi mod 1.5 XS 32M *
305.1 s (1%)
min: 714 avg: 729 median: 728.5 (3%) max: 743 s
CPU TDP ? TDP 120 W 100% 102%
min: 685 avg: 696 median: 697 (3%) max: 706 s
CPU TDP ? TDP 120 W 100% 102%
3DMark Vantage - 3DM Vant. Perf. CPU no Physx
99321 Points (76%)
min: 14732 avg: 17114 median: 15610 (12%) max: 21001 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 17% 100%
3DMark 11 - 3DM11 Performance Physics
36991 Points (93%)
min: 5540 avg: 5874 median: 5673 (14%) max: 6608 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 16% 100%
min: 3941 avg: 5637 median: 5973 (15%) max: 6648 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 15% 100%
3DMark - 3DMark Ice Storm Physics
86389 Points (70%)
min: 34587 avg: 35370 median: 35245 (29%) max: 36279 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 41% 100%
min: 31155 avg: 32374 median: 31862 (26%) max: 34052 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 39% 100%
3DMark - 3DMark Ice Storm Extreme Physics
86306 Points (70%)
min: 30318 avg: 33819 median: 35419 (29%) max: 35721 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 39% 100%
min: 29317 avg: 32015 median: 32593.5 (26%) max: 33556 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 38% 100%
3DMark - 3DMark Ice Storm Unlimited Physics
87725 Points (73%)
min: 28138 avg: 29521 median: 29789 (25%) max: 30637 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 34% 100%
min: 28284 avg: 32266 median: 32009.5 (27%) max: 37624 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 36% 100%
3DMark - 3DMark Cloud Gate Physics
26168 Points (66%)
min: 3259 avg: 5254 median: 5586.5 (14%) max: 6584 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 20% 100%
min: 1579 avg: 4508 median: 4609.5 (12%) max: 6591 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 18% 100%
3DMark - 3DMark Fire Strike Standard Physics
44787 Points (80%)
min: 6370 avg: 8014 median: 8405 (15%) max: 8877 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 18% 100%
min: 4922 avg: 7508 median: 7807 (14%) max: 9138 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 17% 100%
3DMark - 3DMark Time Spy CPU
17206 Points (73%)
min: 1922 avg: 2225 median: 2322 (10%) max: 2432 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 13% 100%
min: 2166 avg: 2523 median: 2566 (11%) max: 2821 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 14% 100%
Geekbench 5.5 - Geekbench 5.1 - 5.5 64 Bit Single-Core
2311 Points (90%)
887 Points (35%)
CPU TDP ? TDP 120 W 38% 100%
831 Points (32%)
CPU TDP ? TDP 120 W 37% 100%
Geekbench 5.5 - Geekbench 5.1 - 5.5 64 Bit Multi-Core
24343 Points (44%)
3135 Points (6%)
CPU TDP ? TDP 120 W 13% 100%
2515 Points (5%)
CPU TDP ? TDP 120 W 12% 100%
Geekbench 5.0 - Geekbench 5.0 64 Bit Single-Core
2183 Points (9%)
Geekbench 5.0 - Geekbench 5.0 64 Bit Multi-Core
23720 Points (75%)
Geekbench 4.4 - Geekbench 4.1 - 4.4 64 Bit Single-Core
9240 Points (92%)
min: 3353 avg: 3492 median: 3492 (35%) max: 3631 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 38% 100%
min: 3275 avg: 3641 median: 3703 (37%) max: 3789 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 39% 100%
Geekbench 4.4 - Geekbench 4.1 - 4.4 64 Bit Multi-Core
87922 Points (88%)
min: 9096 avg: 9629 median: 9343 (9%) max: 10447 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 11% 100%
min: 9434 avg: 10029 median: 9952 (10%) max: 10871 Points
CPU TDP ? TDP 120 W 11% 100%
Geekbench 4.0 - Geekbench 4.0 64 Bit Single-Core
min: 3430 avg: 3480 median: 3480 (47%) max: 3530 Points
min: 3558 avg: 3582 median: 3581.5 (49%) max: 3605 Points
Geekbench 4.0 - Geekbench 4.0 64 Bit Multi-Core
min: 9398 avg: 9760 median: 9759.5 (24%) max: 10121 Points
min: 9480 avg: 9548 median: 9548 (23%) max: 9616 Points
Geekbench 3 - Geekbench 3 32 Bit Multi-Core
min: 12111 avg: 12422 median: 12421.5 (22%) max: 12732 Points
min: 10506 avg: 11390 median: 11301 (20%) max: 12280 Points
Geekbench 3 - Geekbench 3 32 Bit Single-Core
min: 3218 avg: 3326 median: 3326 (65%) max: 3434 Points
min: 3234 avg: 3379 median: 3383 (66%) max: 3477 Points
Geekbench 3 - Geekbench 3 64 Bit Multi-Core
min: 12561 avg: 12956 median: 12956 (20%) max: 13351 Points
min: 11649 avg: 11774 median: 11773.5 (18%) max: 11898 Points
Geekbench 3 - Geekbench 3 64 Bit Single-Core
min: 3486 avg: 3600 median: 3600 (54%) max: 3714 Points
min: 3601 avg: 3674 median: 3673.5 (55%) max: 3746 Points
Geekbench 2 - 32 Bit - Geekbench Stream
min: 5889 avg: 6820 median: 6820 (55%) max: 7751 Points
7330 Points (59%)
Geekbench 2 - 32 Bit - Geekbench Memory
min: 5363 avg: 6035 median: 6034.5 (55%) max: 6706 Points
6320 Points (57%)
Geekbench 2 - 32 Bit - Geekbench Floating Point
min: 16158 avg: 16310 median: 16310 (32%) max: 16462 Points
13912 Points (27%)
Geekbench 2 - 32 Bit - Geekbench Integer
min: 10070 avg: 10169 median: 10168.5 (20%) max: 10267 Points
10715 Points (22%)
Geekbench 2 - 32 Bit - Geekbench Total Score
min: 10841 avg: 11156 median: 11156 (29%) max: 11471 Points
10616 Points (28%)
Mozilla Kraken 1.1 - Kraken 1.1 Total Score *
437 ms (1%)
min: 1376 avg: 1488 median: 1429 (2%) max: 1659 ms
CPU TDP ? TDP 120 W 100% 101%
min: 1138 avg: 1349 median: 1411 (2%) max: 1443 ms
CPU TDP ? TDP 120 W 100% 101%
Sunspider - Sunspider 1.0 Total Score *
138.1 ms (2%)
min: 110.2 avg: 122 median: 117 (1%) max: 143.7 ms
Octane V2 - Octane V2 Total Score
min: 23903 avg: 24308 median: 24308 (20%) max: 24713 Points
min: 21539 avg: 25871 median: 26534.5 (22%) max: 29587 Points
WebXPRT 4 - WebXPRT 4 Score
313 Points (88%)
WebXPRT 3 - WebXPRT 3 Score
383 Points (70%)
160 Points (29%)
CPU TDP ? TDP 120 W 42% 100%
CrossMark - CrossMark Overall
2193 Points (84%)
Power Consumption - Prime95 Power Consumption - external Monitor *
276 Watt (48%)
32.6 Watt (6%)
CPU TDP ? TDP 120 W 180% 100%
Power Consumption - Cinebench R15 Multi Power Consumption - external Monitor *
273 Watt (50%)
39.4 Watt (7%)
CPU TDP ? TDP 120 W 185% 100%
Power Consumption - Idle Power Consumption - external Monitor *
118.4 Watt (78%)
Power Consumption - Cinebench R15 Multi Power Efficiency - external Monitor
21.9 Points per Watt (16%)
15.5 Points per Watt (12%)
CPU TDP ? TDP 120 W 71% 100%
Average Benchmarks AMD Ryzen 9 7950X3D → 100% n=34 Average Benchmarks AMD Ryzen 5 PRO 2500U → 24% n=34 Average Benchmarks AMD Ryzen 5 2500U → 24% n=34
- Bereich der Benchmarkergebnisse für diese Grafikkarte
- Durchschnittliche Benchmarkergebnisse für diese Grafikkarte
* Smaller numbers mean a higher performance
1 This benchmark is not used for the average calculation
v1.28
log 14. 07:31:51
#0 ran 0s before starting gpusingle class +0s ... 0s
#1 checking url part for id 15000 +0s ... 0s
#2 checking url part for id 10130 +0s ... 0s
#3 checking url part for id 9310 +0s ... 0s
#4 redirected to Ajax server, took 1731565911s time from redirect:0 +0s ... 0s
#5 did not recreate cache, as it is less than 5 days old! Created at Wed, 13 Nov 2024 05:16:19 +0100 +0s ... 0s
#6 composed specs +0.005s ... 0.005s
#7 did output specs +0s ... 0.005s
#8 getting avg benchmarks for device 15000 +0.004s ... 0.009s
#9 got single benchmarks 15000 +0.005s ... 0.014s
#10 getting avg benchmarks for device 10130 +0s ... 0.015s
#11 got single benchmarks 10130 +0.002s ... 0.016s
#12 getting avg benchmarks for device 9310 +0.004s ... 0.02s
#13 got single benchmarks 9310 +0.023s ... 0.044s
#14 got avg benchmarks for devices +0s ... 0.044s
#15 min, max, avg, median took s +0.07s ... 0.114s
#16 return log +0s ... 0.114s
Teilen Sie diesen Artikel, um uns zu unterstützen. Jeder Link hilft!
Autor: Klaus Hinum, 8.09.2017 (Update: 1.07.2023)