Notebookcheck Logo

Apple M2 Max 38-Core GPU vs Intel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake)

Apple M2 Max 38-Core GPU

► remove from comparison Apple M2 Max 38-Core GPU

Die Apple M2 Max 38-Core GPU ist eine von Apple selbst designte Grafikkarte im Apple M2 Max SoC und laut Apple mit allen 38 Kernen. Die GPU hat keinen dedizierten Grafikspeicher aber kann auf den schnellen gemeinsamen LPDDR5-6400? Speicher (unified Memory, 32 bis 96 GB, 400 GBit Bandbreite) zugreifen.

Neu ist beim M2 Pro und Max der Support für HDMI 2.1 (8K Displays).

Die iGPU unterstützt Apple's Metal 2 Schnittstelle und dürfte eine ähnliche Architektur wie die älteren PowerVR Grafikeinheiten (z.B. im Apple A10) aufweisen.

Da der SoC im 5nm Prozess bei TSMC hergestellt wird, sollte die Energieeffizienz hervorragend sein. Laut powermetrics braucht die GPU bis zu 53,6 Watt (Chip inkl. CPU gesamt 89 Watt).

Intel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake)

► remove from comparison

Die Intel Xe Graphics 32 EUS (Alder Lake) ist eine Prozessorgrafikkarte, die Anfang 2023 vorgestellt wurde. Sie basiert auf die Xe Architektur (Gen12) und bietet in Alder Lake CPUs nur 32 der 96 verbauten Execution Units (EUs). Die GPU wird im verbesserten 10nm Verfahren (Intel 7) bei Intel gefertigt. Die Rohleistung ist vergleichbar mit der Radeon RX Vega 6 (in Ryzen 5000 CPUs), jedoch ist die Spieleleistung geringer durch den schwächeren Treibersupport (in 2022). Nur anspruchslose Spiele wie Dota 2 Reborn sind mit geringsten Settings flüssig spielbar (siehe unten).

show full text
Apple M2 Max 38-Core GPUIntel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake)
Gen. 12 / Xe Serie
M2 Max 38-Core GPU 38
M2 Max 30-Core GPU compare 30
M2 Pro 19-Core GPU compare 19 @ 0.44 - 1.4 GHz
M2 Pro 16-Core GPU compare 16
M2 10-Core GPU compare 10 @ 1.4 GHz
M2 8-Core GPU compare 8 @ 1.4 GHz
Iris Xe G7 96EUs compare 96 @ 0.4 - 1.35 GHz
Iris Xe G7 80EUs compare 80 @ 0.4 - 1.35 GHz
UHD Graphics 64EUs compare 64 @ 1.4 GHz
UHD Graphics Xe G4 48EUs compare 48 @ 0.35 - 1.45 GHz
UHD Graphics 32EUs 32 @ 1.25 GHz
UHD Graphics Xe 32EUs (Tiger Lake-H) compare 32 @ 0.35 - 1.45 GHz
UHD Graphics Xe 750 32EUs compare 32 @ 0.35 - 1.45 GHz
UHD Graphics 24EUs (Alder Lake-N) compare 24 @ 0.45 - 0.75 GHz
UHD Graphics Xe 16EUs (Tiger Lake-H) compare 16 @ 0.35 - 1.45 GHz
Pipelines38 - unified32 - unified
SpeichertypLPDDR5-6400
Shared Memoryneinja
Stromverbrauch53 Watt
Herstellungsprozess5 nm
Notebookgrößemittel (15.4" z.B.)
Erscheinungsdatum17.01.2023
CodenameAlder Lake Xe
Kerntakt1250 MHz
APIDirectX 12_1, OpenGL 4.6
CPU in M2 Max 38-Core GPUGPU Base SpeedGPU Boost / Turbo
Apple M2 Max12 x 2424 MHz, 79 W? MHz? MHz
CPU in UHD Graphics 32EUsGPU Base SpeedGPU Boost / Turbo
Intel Core i3-N3058 x 1800 MHz, 15 W1000 MHz1250 MHz

Benchmarks

Performance Rating - 3DMark 11 + Fire Strike + Time Spy - UHD Graphics 32EUs
0.8 pt (3%)
AMD Radeon HD 8180
0.06404 -92%
...
AMD FirePro M4000
0.757 -10%
NVIDIA GeForce MX110
0.757 -10%
AMD Radeon HD 8790M
0.763 -9%
AMD FirePro W4190M
0.771 -8%
NVIDIA GeForce GTX 660M
0.773 -8%
AMD Radeon R7 M370
0.777 -7%
AMD FirePro W4170M
0.78 -7%
AMD Radeon HD 8850M
0.815 -3%
AMD Radeon R9 M275
0.833 0%
Intel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake)
0.837
AMD Radeon R8 M365DX
0.84 0%
Intel Iris Pro Graphics 580
0.841 0%
AMD Radeon R7 M275DX
0.853 2%
NVIDIA GeForce GTX 670M
0.861 3%
AMD Radeon 610M
0.868 4%
Intel Iris Plus Graphics 655
0.876 5%
AMD Radeon R9 M265X
0.882 5%
NVIDIA GeForce 940MX
0.882 5%
NVIDIA Maxwell GPU Surface Book
0.917 10%
...
NVIDIA GeForce RTX 4090 Laptop GPU
20.4 2337%
max:
NVIDIA GeForce RTX 4090
33.3 3878%
0%
100%
3DMark - 3DMark Time Spy Score
min: 599     avg: 626     median: 613 (2%)     max: 666 Points
3DMark - 3DMark Time Spy Graphics
min: 523     avg: 547     median: 536 (1%)     max: 583 Points
3DMark - 3DMark Ice Storm Unlimited Graphics
min: 64090     avg: 76155     median: 76154.5 (8%)     max: 88219 Points
3DMark - 3DMark Ice Storm Extreme Graphics
min: 38285     avg: 38839     median: 38839 (5%)     max: 39393 Points
3DMark - 3DMark Cloud Gate Score
min: 7939     avg: 10785     median: 11402.5 (11%)     max: 12397 Points
3DMark - 3DMark Cloud Gate Graphics
min: 10945     avg: 12633     median: 12687 (3%)     max: 14214 Points
3DMark - 3DMark Fire Strike Standard Score
min: 1574     avg: 1726     median: 1733 (3%)     max: 1862 Points
3DMark - 3DMark Fire Strike Standard Graphics
min: 1736     avg: 1880     median: 1894.5 (2%)     max: 1995 Points
3DMark - 3DMark Ice Storm Graphics
min: 53717     avg: 54586     median: 54586 (6%)     max: 55455 Points
3DMark - 3DMark Wild Life Extreme Unlimited
25103 Points (29%)
3DMark 11 - 3DM11 Performance Score
min: 2390     avg: 2817     median: 2920 (4%)     max: 3037 Points
3DMark 11 - 3DM11 Performance GPU
min: 2194     avg: 2527     median: 2612 (2%)     max: 2688 Points
3DMark Vantage
3DM Vant. Perf. total + Intel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake)
3DMark Vantage - 3DM Vant. Perf. total
min: 7913     avg: 9108     median: 9462 (3%)     max: 9948 Points
3DM Vant. Perf. GPU no PhysX + Intel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake)
3DMark Vantage - 3DM Vant. Perf. GPU no PhysX
min: 6818     avg: 7570     median: 7729 (4%)     max: 8163 Points
3DMark 06 3DMark 06 - Standard 1280x1024 + Intel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake)
3DMark 06
min: 9971     avg: 12006     median: 12006 (16%)     max: 14041 Points
Unigine Valley 1.0 - Unigine Valley 1.0 DX
min: 5.7     avg: 5.9     median: 5.9 (2%)     max: 6.1 fps
Blender - Blender 3.3 Classroom METAL *
51.2 Seconds (5%)
Cinebench R10 Cinebench R10 Shading (32bit) + Intel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake)
Cinebench R10 - Cinebench R10 Shading (32bit)
min: 5716     avg: 7533     median: 6964 (5%)     max: 9920 Points
Cinebench R11.5 Cinebench R11.5 OpenGL 64 Bit + Intel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake)
Cinebench R11.5 - Cinebench R11.5 OpenGL 64 Bit
min: 28.92     avg: 40.1     median: 45.3 (15%)     max: 46 fps
Cinebench R15
Cinebench R15 OpenGL 64 Bit + Apple M2 Max 38-Core GPU
Cinebench R15 - Cinebench R15 OpenGL 64 Bit
147.5 fps (9%)
Cinebench R15 OpenGL 64 Bit + Intel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake)
min: 40.69     avg: 54.2     median: 58.6 (3%)     max: 58.91 fps
Cinebench R15 OpenGL Ref. Match 64 Bit + Apple M2 Max 38-Core GPU
Cinebench R15 - Cinebench R15 OpenGL Ref. Match 64 Bit
99.5 % (100%)
Cinebench R15 OpenGL Ref. Match 64 Bit + Intel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake)
97.8 % (98%)
GFXBench - GFXBench 5.0 4K Aztec Ruins High Tier Offscreen
179.9 fps (73%)
6.2 fps (3%)
GFXBench - GFXBench 5.0 Aztec Ruins High Tier Offscreen
397.6 fps (72%)
15 fps (3%)
GFXBench - GFXBench 5.0 Aztec Ruins Normal Tier Offscreen
950 fps (70%)
47 fps (3%)
GFXBench - GFXBench Car Chase Offscreen
585 fps (62%)
46 fps (5%)
GFXBench 3.1 - GFXBench Manhattan ES 3.1 Offscreen
1294 fps (27%)
58 fps (1%)
GFXBench 3.0 - GFXBench 3.0 Manhattan Offscreen
1708 fps (71%)
84 fps (4%)
GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7
GFXBench T-Rex HD Offscreen C24Z16 + Apple M2 Max 38-Core GPU
GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7 - GFXBench T-Rex HD Offscreen C24Z16
3185 fps (25%)
GFXBench T-Rex HD Offscreen C24Z16 + Intel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake)
165 fps (1%)
Basemark GPU 1.2 - Basemark GPU 1.2 Vulkan Official Medium Offscreen 1080
min: 72.1     avg: 88.4     median: 88.4 (2%)     max: 104.6 fps
Basemark GPU 1.2 - Basemark GPU 1.2 Vulkan Official High Offscreen 2160
5.6 fps (1%)
Geekbench 6.3 - Geekbench 6.3 GPU OpenCL
min: 5031     avg: 5954     median: 6203.5 (2%)     max: 6378 Points
Geekbench 6.3 - Geekbench 6.3 GPU Vulkan
min: 5493     avg: 6584     median: 6931 (2%)     max: 7279 Points
LuxMark v2.0 64Bit - LuxMark v2.0 Room GPU
min: 232     avg: 275     median: 275 (1%)     max: 318 Samples/s
LuxMark v2.0 64Bit - LuxMark v2.0 Sala GPU
min: 728     avg: 748     median: 748 (1%)     max: 768 Samples/s
ComputeMark v2.1 - ComputeMark v2.1 Result
min: 1042     avg: 1099     median: 1098.5 (1%)     max: 1155 Points
Power Consumption - Furmark Stress Test Power Consumption - external Monitor *
min: 12.6     avg: 19.9     median: 19.9 (3%)     max: 26.1 Watt
Power Consumption - The Witcher 3 Power Consumption - external Monitor *
80.7 Watt (11%)
min: 21.5     avg: 23.1     median: 23.1 (3%)     max: 24.7 Watt
Power Consumption - Witcher 3 Power Consumption *
92 Watt (20%)
min: 26.6     avg: 27.4     median: 27.4 (6%)     max: 28.2 Watt
Power Consumption - Witcher 3 ultra Power Efficiency
0.3 fps per Watt (24%)
Power Consumption - Witcher 3 ultra Power Efficiency - external Monitor
0.9 fps per Watt (78%)
Emissions Witcher 3 Fan Noise + Apple M2 Max 38-Core GPU
Emissions - Witcher 3 Fan Noise
35.1 dB(A) (56%)

Average Benchmarks Apple M2 Max 38-Core GPU → 100% n=9

Average Benchmarks Intel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake) → 19% n=9

- Bereich der Benchmarkergebnisse für diese Grafikkarte
red legend - Durchschnittliche Benchmarkergebnisse für diese Grafikkarte
* Smaller numbers mean a higher performance
1 This benchmark is not used for the average calculation

Spiele-Benchmarks

Die folgenden Benchmarks basieren auf unseren Spieletests mit Testnotebooks. Die Performance dieser Grafikkarte bei den gelisteten Spielen ist abhängig von der verwendeten CPU, Speicherausstattung, Treiber und auch Betriebssystem. Dadurch müssen die untenstehenden Werte nicht repräsentativ sein. Detaillierte Informationen über das verwendete System sehen Sie nach einem Klick auf den fps-Wert.

Prince of Persia The Lost Crown

Prince of Persia The Lost Crown

2024
med. 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
37  fps
high 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
26.7  fps
ultra 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
24  fps
The Finals

The Finals

2023
low 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
16.9  fps
med. 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
11.9  fps
high 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
10.4  fps
ultra 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
7.7  fps
Total War Pharaoh

Total War Pharaoh

2023
low 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
27.1  fps
med. 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
19.9  fps
high 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
13  fps
ultra 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
11.4  fps
Counter-Strike 2

Counter-Strike 2

2023
low 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
11.3  fps
med. 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
6.4  fps
high 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
5.3  fps
Cyberpunk 2077 2.1 Phantom Liberty

Cyberpunk 2077 2.1 Phantom Liberty

2023
low 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
6.9 7.3 ~ 7 fps
med. 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
5.5  fps
Diablo 4

Diablo 4

2023
low 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
16.1  fps
med. 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
14.8  fps
high 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
11.7  fps
ultra 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
11.1  fps
The Witcher 3 v4.00

The Witcher 3 v4.00

2023
low 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
14.1  fps
med. 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
11.2  fps
GRID Legends

GRID Legends

2022
low 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
27.3  fps
med. 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
21.1  fps
high 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
15.9  fps
F1 2021

F1 2021

2021
low 1280x720
UHD Graphics 32EUs:
46  fps
med. 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
18.3  fps
high 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
16.5  fps
ultra 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
10.5  fps
F1 2020

F1 2020

2020
low 1280x720
UHD Graphics 32EUs:
35.4  fps
med. 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
18.8  fps
high 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
14  fps
ultra 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
8.7  fps
Borderlands 3

Borderlands 3

2019
med. 1920x1080
100%
M2 Max 38-Core GPU:
72  fps
high 1920x1080
100%
M2 Max 38-Core GPU:
60.2  fps
ultra 1920x1080
100%
M2 Max 38-Core GPU:
48.6  fps
Total War: Three Kingdoms

Total War: Three Kingdoms

2019
low 1280x720
100%
M2 Max 38-Core GPU:
330  fps
med. 1920x1080
100%
M2 Max 38-Core GPU:
147  fps
high 1920x1080
100%
M2 Max 38-Core GPU:
96  fps
ultra 1920x1080
100%
M2 Max 38-Core GPU:
71  fps
QHD 2560x1440
100%
M2 Max 38-Core GPU:
47  fps
Far Cry New Dawn

Far Cry New Dawn

2019
low 1280x720
UHD Graphics 32EUs:
21  fps
med. 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
11  fps
high 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
10  fps
ultra 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
9  fps
Shadow of the Tomb Raider

Shadow of the Tomb Raider

2018
low 1280x720
100%
M2 Max 38-Core GPU:
182  fps
12%
UHD Graphics 32EUs:
16.5 25 ~ 21 fps
med. 1920x1080
100%
M2 Max 38-Core GPU:
131  fps
7%
UHD Graphics 32EUs:
9.2  fps
high 1920x1080
100%
M2 Max 38-Core GPU:
122  fps
7%
UHD Graphics 32EUs:
8.6  fps
ultra 1920x1080
100%
M2 Max 38-Core GPU:
109  fps
QHD 2560x1440
100%
M2 Max 38-Core GPU:
78  fps
Strange Brigade

Strange Brigade

2018
low 1280x720
UHD Graphics 32EUs:
32.5 39.2 41.3 44.1 ~ 39 fps
med. 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
13.5 13.7 15.2 17.2 ~ 15 fps
high 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
11.5 13.4 13.5 13.8 ~ 13 fps
ultra 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
14.5  fps
Far Cry 5

Far Cry 5

2018
low 1280x720
UHD Graphics 32EUs:
20 21 ~ 21 fps
med. 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
9 10 ~ 10 fps
high 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
9 9 ~ 9 fps
ultra 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
8 8 ~ 8 fps
X-Plane 11.11

X-Plane 11.11

2018
low 1280x720
UHD Graphics 32EUs:
17.3 20.3 23.1 23.6 32.4 ~ 23 fps
med. 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
12.7 17 17.2 19.3 21.6 ~ 18 fps
high 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
10.7 15.7 15.9 17.8 20.1 ~ 16 fps
Final Fantasy XV Benchmark

Final Fantasy XV Benchmark

2018
low 1280x720
UHD Graphics 32EUs:
14.2 18 18.7 20.3 ~ 18 fps
med. 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
8 9.3 9.7 10.6 ~ 9 fps
high 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
5.3 6.5 6.9 7.3 ~ 7 fps
F1 2017

F1 2017

2017
low 1280x720
UHD Graphics 32EUs:
42  fps
Dota 2 Reborn

Dota 2 Reborn

2015
low 1280x720
UHD Graphics 32EUs:
44.2 62.5 66.2 75.1 ~ 62 fps
med. 1366x768
UHD Graphics 32EUs:
31.5 43.8 51.3 51.7 ~ 45 fps
high 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
24.1 25.1 28.4 31.2 ~ 27 fps
ultra 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
22.1 23.1 26.6 28.7 ~ 25 fps
The Witcher 3

The Witcher 3

2015
low 1024x768
UHD Graphics 32EUs:
16 38.1 38.7 ~ 31 fps
med. 1366x768
UHD Graphics 32EUs:
12 25.1 ~ 19 fps
high 1920x1080
100%
M2 Max 38-Core GPU:
83  fps
16%
UHD Graphics 32EUs:
12.3 13 ~ 13 fps
ultra 1920x1080
100%
M2 Max 38-Core GPU:
76  fps
8%
UHD Graphics 32EUs:
5.4 5.5 7 ~ 6 fps
GTA V

GTA V

2015
low 1024x768
100%
M2 Max 38-Core GPU:
84  fps
61%
UHD Graphics 32EUs:
35.7 50.8 55.6 61.9 ~ 51 fps
med. 1366x768
100%
M2 Max 38-Core GPU:
81  fps
53%
UHD Graphics 32EUs:
30.5 46.4 52.8 ~ 43 fps
high 1920x1080
100%
M2 Max 38-Core GPU:
57  fps
17%
UHD Graphics 32EUs:
9.4  fps
ultra 1920x1080
UHD Graphics 32EUs:
4  fps

Average Gaming Apple M2 Max 38-Core GPU → 100%

Average Gaming 30-70 fps → 100%

Average Gaming Intel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake) → 22%

Average Gaming 30-70 fps → 57%

Intel UHD Graphics 32EUs (Alder Lake)lowmed.highultraQHD4K
Prince of Persia The Lost Crown3726.724
The Finals16.911.910.47.74
Total War Pharaoh27.119.91311.4
Counter-Strike 211.36.385.29
Cyberpunk 2077 2.1 Phantom Liberty75.53
Diablo 416.114.811.711.1
The Witcher 3 v4.0014.111.2
GRID Legends27.321.115.9
F1 20214618.316.510.5
F1 202035.418.8148.7
Far Cry New Dawn2111109
Shadow of the Tomb Raider219.28.6
Strange Brigade39151314.5
Far Cry 5211098
X-Plane 11.11231816
Final Fantasy XV Benchmark1897
F1 201742
Dota 2 Reborn62452725
The Witcher 33119136
GTA V51439.433.98
< 30 fps
< 60 fps
< 120 fps
≥ 120 fps		12
6
1
16
3

17


12








Apple M2 Max 38-Core GPUlowmed.highultraQHD4K
Borderlands 37260.248.6
Total War: Three Kingdoms330147967147
Shadow of the Tomb Raider18213112210978
The Witcher 38376
GTA V848157
< 30 fps
< 60 fps
< 120 fps
≥ 120 fps

1
2

2
2
1
3
1
1
3

1
1



Eine Liste mit weiteren Spielen und allen Grafikkarten finden Sie auf unserer Seite: Welches Spiel ist mit welcher Grafikkarte spielbar?

Add one or more devices and compare

In the following list you can select (and also search for) devices that should be added to the comparison. You can select more than one device.

restrict list:
v1.28
log 27. 03:18:43

#0 ran 0s before starting gpusingle class +0s ... 0s

#1 checking url part for id 11574 +0s ... 0s

#2 checking url part for id 12292 +0s ... 0s

#3 redirected to Ajax server, took 1735265923s time from redirect:0 +0s ... 0s

#4 did not recreate cache, as it is less than 5 days old! Created at Wed, 25 Dec 2024 05:19:07 +0100 +0s ... 0s

#5 composed specs +0.029s ... 0.029s

#6 did output specs +0s ... 0.029s

#7 start showIntegratedCPUs +0s ... 0.029s

#8 getting avg benchmarks for device 11574 +0.013s ... 0.042s

#9 got single benchmarks 11574 +0.004s ... 0.046s

#10 getting avg benchmarks for device 12292 +0.004s ... 0.05s

#11 got single benchmarks 12292 +0.006s ... 0.056s

#12 got avg benchmarks for devices +0s ... 0.056s

#13 min, max, avg, median took s +0.024s ... 0.079s

#14 before gaming benchmark output +0s ... 0.08s

#15 Got 162 rows for game benchmarks. +0.008s ... 0.088s

#16 composed SQL query for gamebenchmarks +0s ... 0.088s

#17 got data and put it in $dataArray +0.001s ... 0.089s

#18 benchmarks composed for output. +0.007s ... 0.096s

#19 calculated avg scores. +0s ... 0.096s

#20 return log +0.001s ... 0.097s

Teilen Sie diesen Artikel, um uns zu unterstützen. Jeder Link hilft!
Mail Logo
> Notebook Test, Laptop Test und News > Benchmarks / Technik > Benchmarks / Technik > Grafikkarten Vergleich - Head 2 Head
Autor: Klaus Hinum,  8.09.2017 (Update:  1.07.2023)