Alexa arbeitet nun auch in Deutschland als Simultanübersetzerin für verschiedene Sprachen

Amazon hat heute bekanntgegeben, dass die bereits bekannte und in den USA verfügbare Alexa-Funktion "Simultanübersetzungen" nun auch in Deutschland zur Verfügung steht. Somit kann Alexa Gespräche zwischen verschiedene Sprachen sprechenden Personen nun simultan übersetzen. Hierfür kommen Amazons Spracherkennung sowie die neuronale maschinelle Übersetzung zum Einsatz.

Unterstützt werden Übersetzungen zwischen Deutsch und Englisch, Französisch, Spanisch sowie Italienisch. Gut möglich, dass Amazon das Sprachenangebot in Zukunft noch weiter ausbauen wird. Bis dahin kann Alexa bei Gesprächen zwischen Personen, die Deutsch und eine andere der vier Sprachen sprechen, helfen und diese in Echtzeit übersetzen.

Die neue Simultanübersetzung von Alexa funktioniert auf allen Echo-Geräten (ab 30 Euro bei Amazon) aus dem Haus Amazon. Wer eines der verschiedenen Echo Show Geräte (ab 77 Euro bei Amazon) besitzt, kann sich neben der Audioausgabe auch die Übersetzung auf dem integrierten Display anzeigen lassen. Um den Dienst zu starten, reicht ein kurzer Befehl wie "Alexa, übersetze Englisch". Schon beginnt Alexa, die deutschen Aussagen ins Englische und das Englische ins Deutsche zu übersetzen. Beendet wird die Dolmetscherfunktion mit "Alexa, stopp".

Neben der neuen Simultanübersetzung bekommt Alexa zudem noch eine weitere Funktion. Sie kann nun auch auf Zuruf einzelne Worte oder Sätze in eine der unterstützten Sprachen übersetzen. So antwortet Alexa mit dem entsprechenden Begriff "apple" auf die Frage "Alexa, wie sage ich ‚Apfel‘ auf Englisch?". Beide Funktionen dürften Unterhaltungen zwischen verschiedensprachigen Personen deutlich erleichtern.