Notebookcheck Logo

Intel Core i7-2657M vs Intel Core i7-2920XM vs Intel Core i7-2860QM

Intel Core i7-2657M

► remove from comparison

Der Intel Core i7-2657M (fälschlich auch manchmal i7-2650UM bezeichnet) ist ein stromsparender ULV (Ultra Low Voltage) Prozessor für Subnotebooks. Mit 1.6 GHz Basistaktfrequenz ist er relativ gering getaktet, jedoch kann er dank Turbo Boost bis zu 2.7 GHz hochtakten (2.4 Ghz bei Belastung beider Kerne). Durch die Unterstützung von Hyperthreading können 4 Threads gleichzeitig bearbeitet werden. Verglichen mit dem langsameren i7-2617M, bietet der 2657M eine höhere Taktfrequenz (CPU Basistakt und Turbo, GPU Turbo).

Sandy Bridge ist eine Weiterentwicklung der Arrandale Architektur. Neben Optimierungen sind besonders die neuen 256 Bit AVX Instruktionen im CPU Teil und  der verbesserte Turbo 2.0 erwähnenswert. Weiters sind nun ebenfalls AES Funktionen und ein verbesserter Dual Channel DDR3 Speicherkontroller für max. 8 GB DDR3-1333MHz direkt im Prozessor integriert.

Die intergrierte DirectX 10 fähige Intel HD Graphics 3000 Grafikkarte ist direkt in der CPU untergebracht und teilt sich mit dieser den Level 3 / Last Level Cache. Dadurch sinkt zwar die Prozessorleistung etwas bei aktivierter Grafik, die Grafikleistung ist jedoch deutlich besser als bei der alten Intel HD Graphics in ULV Notebooks. Vergleichen mit den stärkeren 35 Watt Doppelkernprozessoren ist die Grafikleistung jedoch aufgrund der geringeren Taktfrequenz deutlich schlechter (350 versus 650 MHz Basistakt, 1000 versus 1100-1300 MHz Turbo Boost).

Die Performance liegt dank der verbesserten Architektur und des überarbeiteten Turbo Boost etwas oberhalb einer ähnlich getakteten Arrandale CPU. Dadurch erreicht der 2657M in unseren Benchmarktests die Leistung eines Core i3-2310M (Detailwerte siehe weiter unten). Dies ist jedoch von der Kühlung des Chips abhängig damit der Turbo Boost "zünden" kann.

Die Sandy Bridge Doppelkernprozessoren beinhalten im angegebenen TDP von 17 Watt auch die Grafikkarte und den Speicherkontroller. Durch den Turbo Boost 2.0 wird der TDP jedoch unter Last eher ausgenutzt. Mit 17W TDP eignet sich der Prozessor auch für kleine und leichte Notebooks.

Intel Core i7-2920XM

► remove from comparison Intel 2920XM

Der Intel Core i7-2920XM Extreme Edition ist ein Quad-Core Prozessor basierend auf der Sandy Bridge Architektur. Die CPU ist der schnellste Mobilprozessor im Q1 2011 und kann dank freiem Multiplikator einfach übertaktet werden. Er bietet bietet 4 Kerne und kann dank Hyperthreading 8 Threads gleichzeitig bearbeiten. Standardmäßig taktet der 2920XM mit 2.5 GHz und kann sich dank Turbo 2.0 auf bis zu 3.5 GHz (1 Kern belastet) automatisch übertakten (3,4 GHz bei 2 Kernen, 3,2 GHz bei 4 Kernen). Im Vergleich zu den Clarksfield Quad-Cores, wird der 2920XM bereits in 32nm gefertigt.  Die Extreme Edition erlaubt das einfache Übertakten des Prozessors, jedoch ist auch die TDP höher als bei den anderen Core i7 Quad Cores.

Sandy Bridge ist eine Weiterentwicklung der Arrandale Architektur. Neben Optimierungen sind besonders die neuen 256 Bit AVX Instruktionen im CPU Teil und der verbesserte Turbo 2.0 erwähnenswert. Weiterhin sind nun ebenfalls AES Funktionen und ein verbesserter Dual Channel DDR3 Speichercontroller direkt im Prozessor integriert.

Die intergrierte Intel HD Graphics 3000 Grafikkarte ist direkt in der CPU untergebracht und teilt sich mit dieser den Level 3 / Last Level Cache. Dadurch sinkt zwar die Prozessorleistung etwas bei aktivierter Grafik, die Grafikleistung ist jedoch deutlich besser als bei der alten Intel HD Graphics und auf dem Niveau einer Nvidia Geforce 310M Einstiegsgrafikkarte.  Dank Turbo Boost wird sie von 650 MHz bis 1300 MHz getaktet.

Die Performance liegt durch hohen Turbo Takt und Hyperthreading fast auf dem Niveau des Desktop Core i5-2500K Quad-Core Prozessors. Im Vergleich zum ehemaligen Spitzenreiter, dem i7-940XM, ist der i7-2920XM deutlich schneller. Im 3DMark06 CPU Test erreicht er zum Beispiel ein um 42% höheres Ergebnis. Weitere Benchmarks finden Sie im unteren Teil dieser Seite. Die hohe Leistung sollte auch für anspruchsvolle Aufgaben wie HD Videoschnitt oder 3D Spiele ausreichen.

Die Extreme Quad-Core Notebook Prozessoren weisen den höchsten TDP der gesamten mobilen Produktpalette auf. Mit 55 Watt eignet er sich nur für große und schwere Notebooks. Verglichen mit Desktop Prozessoren (2500K z.b. 95W), sind die 55 Watt immer noch sehr gut. Verglichen mit den Clarksfield CPUs beinhaltet die TDP jedoch nun auch die Grafikkarte.

Intel Core i7-2860QM

► remove from comparison Intel 2860QM

Der Intel Core i7-2860QM ist ein Quad-Core Prozessor basierend auf der Sandy Bridge Architektur und Nachfolger des Core i7-2820QM. Im 3. Quartal 2011 ist er der zweitschnellste mobile Prozessor für Notebooks hinter dem i7-2960XM und überholt sogar den alten Spitzenreiter Core i7-2920XM. Er bietet 4 Kerne und kann dank Hyperthreading 8 Threads gleichzeitig bearbeiten. Im Vergleich zu den Clarksfield Quad-Cores wird der 2860QM bereits in 32nm gefertigt. Der langsamere 2760QM ist etwas geringer getaktet und bietet deutlich weniger Level 3 Cache (6 vs. 8 MB).

Sandy Bridge ist eine Weiterentwicklung der Arrandale Architektur. Neben Optimierungen sind besonders die neuen 256 Bit AVX Instruktionen im CPU Teil und der verbesserte Turbo 2.0 erwähnenswert. Weiterhin sind nun ebenfalls AES Funktionen und ein verbesserter Dual Channel DDR3 Speichercontroller direkt im Prozessor integriert.

Die intergrierte Intel HD Graphics 3000 Grafikkarte ist direkt in der CPU untergebracht und teilt sich mit dieser den Level 3 / Last Level Cache. Dadurch sinkt zwar die Prozessorleistung etwas bei aktivierter Grafik, die Grafikleistung ist jedoch deutlich besser als bei der alten Intel HD Graphics und auf dem Niveau einer Nvidia Geforce 310M Einstiegsgrafikkarte. Dank Turbo Boost wird sie im 2860QM von 650 MHz bis 1300 MHz getaktet.

Die Performance liegt durch den höheren Turbo-Takt etwas über dem ehemaligen Spitzenreiter Core i7-2920XM. Dieser bietet jedoch einen freien Multiplikator zur einfachen Übertaktung, aber auch eine höhere TDP.  Dadurch ist die Quad Core CPU für alle Anwendungen und Spiele ausreichend schnell und eignet sich auch für Rendering und anspruchsvollen Videoschnitt.

Im Vergleich zu den Sandy Bridge Doppelkernprozessoren sind die Quad Core CPUs mit einer höheren TDP spezifiziert und eignen sich daher nur für große Notebooks. Im Vergleich zu den Clarksfield CPUs beinhaltet die TDP jedoch nun auch die Grafikkarte, wodurch sie im Schnitt sparsamer wurden.

ModelIntel Core i7-2657MIntel Core i7-2920XMIntel Core i7-2860QM
CodenameSandy BridgeSandy BridgeSandy Bridge
SeriesIntel Core i7Intel Core i7Intel Core i7
Serie: Core i7 Sandy Bridge
Intel Core i7-2960XM2.7 - 3.7 GHz4 / 8 cores8 MB L3
Intel Core i7-2860QM2.5 - 3.6 GHz4 / 8 cores8 MB L3
Intel Core i7-2920XM2.5 - 3.5 GHz4 / 8 cores8 MB L3
Intel Core i7-2760QM2.4 - 3.5 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2820QM2.3 - 3.4 GHz4 / 8 cores8 MB L3
Intel Core i7-2720QM2.2 - 3.3 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2675QM2.2 - 3.1 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2670QM2.2 - 3.1 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2635QM2 - 2.9 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2630QM2 - 2.9 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2640M2.8 - 3.5 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2620M2.7 - 3.4 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2649M2.3 - 3.2 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2629M2.1 - 3 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2677M1.8 - 2.9 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2637M1.7 - 2.8 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2657M « 1.6 - 2.7 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2617M1.5 - 2.6 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2960XM2.7 - 3.7 GHz4 / 8 cores8 MB L3
Intel Core i7-2860QM2.5 - 3.6 GHz4 / 8 cores8 MB L3
Intel Core i7-2920XM « 2.5 - 3.5 GHz4 / 8 cores8 MB L3
Intel Core i7-2760QM2.4 - 3.5 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2820QM2.3 - 3.4 GHz4 / 8 cores8 MB L3
Intel Core i7-2720QM2.2 - 3.3 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2675QM2.2 - 3.1 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2670QM2.2 - 3.1 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2635QM2 - 2.9 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2630QM2 - 2.9 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2640M2.8 - 3.5 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2620M2.7 - 3.4 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2649M2.3 - 3.2 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2629M2.1 - 3 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2677M1.8 - 2.9 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2637M1.7 - 2.8 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2657M1.6 - 2.7 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2617M1.5 - 2.6 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2960XM2.7 - 3.7 GHz4 / 8 cores8 MB L3
Intel Core i7-2860QM « 2.5 - 3.6 GHz4 / 8 cores8 MB L3
Intel Core i7-2920XM2.5 - 3.5 GHz4 / 8 cores8 MB L3
Intel Core i7-2760QM2.4 - 3.5 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2820QM2.3 - 3.4 GHz4 / 8 cores8 MB L3
Intel Core i7-2720QM2.2 - 3.3 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2675QM2.2 - 3.1 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2670QM2.2 - 3.1 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2635QM2 - 2.9 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2630QM2 - 2.9 GHz4 / 8 cores6 MB L3
Intel Core i7-2640M2.8 - 3.5 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2620M2.7 - 3.4 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2649M2.3 - 3.2 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2629M2.1 - 3 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2677M1.8 - 2.9 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2637M1.7 - 2.8 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2657M1.6 - 2.7 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Intel Core i7-2617M1.5 - 2.6 GHz2 / 4 cores4 MB L3
Clock1600 - 2700 MHz2500 - 3500 MHz2500 - 3600 MHz
L1 Cache128 KB256 KB256 KB
L2 Cache512 KB1 MB1 MB
L3 Cache4 MB8 MB8 MB
Cores / Threads2 / 44 / 84 / 8
TDP17 Watt55 Watt45 Watt
Transistors624 Million995 Million995 Million
Technology32 nm32 nm32 nm
Die Size149 mm2216 mm2216 mm2
max. Temp.100 °C100 °C100 °C
SocketBGA1023FCPGA988
FeaturesTurbo Boost 2.0, Hyper-Threading, Virtualization VT-x, Virtualization for Directed I/O (VT-d), Trusted Execution, AES, Intel 64, Anti-Theft, My WiFi, Idle States, Enhanced SpeedStep, Thermal Monitorin, Execute Disable BitHD Graphics 3000 (650-1300MHz), DDR3-1066/1333/1600 Memory Controller, HyperThreading, AVX, Quick Sync, VirtualizationHD Graphics 3000, DDR-1333 Memory Controller, HyperThreading, AVX, Quick Sync, Virtualization
iGPUIntel HD Graphics 3000 (350 - 1000 MHz)Intel HD Graphics 3000 (650 - 1300 MHz)Intel HD Graphics 3000 (650 - 1300 MHz)
Architecturex86x86x86
$317 U.S.$1096 U.S.$568 U.S.
Announced
Manufacturerark.intel.comark.intel.com

Benchmarks

Performance Rating - CB R15 + R20 + 7-Zip + X265 + Blender + 3DM11 CPU - 2860QM
23.2 pt (39%)
Cinebench R23 - Cinebench R23 Multi Core
100%
1 2860QM +
2699 Points (3%)
Cinebench R23 - Cinebench R23 Single Core
100%
1 2860QM +
692 Points (29%)
Cinebench R20 - Cinebench R20 CPU (Single Core)
100%
1 2860QM +
268 Points (30%)
Cinebench R20 - Cinebench R20 CPU (Multi Core)
100%
1 2860QM +
1065 Points (3%)
Cinebench R15 - Cinebench R15 CPU Multi 64 Bit
100%
1 2860QM +
533 Points (3%)
Cinebench R15 - Cinebench R15 CPU Single 64 Bit
100%
1 2860QM +
123 Points (35%)
Cinebench R11.5 - Cinebench R11.5 CPU Multi 64 Bit
1.9 Points (2%)
min: 5.7     avg: 6     median: 6 (8%)     max: 6.2 Points
min: 5.84     avg: 5.9     median: 5.9 (8%)     max: 5.91 Points
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Single (32bit)
3491 Points (21%)
min: 4282     avg: 4387     median: 4378.5 (26%)     max: 4507 Points
min: 4515     avg: 4576     median: 4576 (28%)     max: 4637 Points
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Multi (32bit)
6229 Points (5%)
min: 16067     avg: 16949     median: 17187.5 (12%)     max: 17355 Points
min: 16700     avg: 16810     median: 16809.5 (12%)     max: 16919 Points
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Multi (64bit)
7715 Points (5%)
min: 19727     avg: 20763     median: 20959 (13%)     max: 21407 Points
min: 20290     avg: 20328     median: 20328 (13%)     max: 20366 Points
Cinebench R10 - Cinebench R10 Rend. Single (64bit)
4376 Points (5%)
min: 5343     avg: 5525     median: 5565 (7%)     max: 5628 Points
min: 5639     avg: 5720     median: 5719.5 (7%)     max: 5800 Points
wPrime 2.10 - wPrime 2.0 1024m *
100%
1 2920XM +
min: 264.9     avg: 276.9     median: 273.8 (3%)     max: 295 s
98%
1 2860QM +
278.1 s (3%)
wPrime 2.10 - wPrime 2.0 32m *
100%
1 2920XM +
min: 8.29     avg: 8.5     median: 8.4 (2%)     max: 8.9 s
108%
1 2860QM +
7.8 s (2%)
WinRAR - WinRAR 4.0
100%
1 2920XM +
min: 3296     avg: 3923     median: 3923 (6%)     max: 4550 Points
7-Zip 18.03 - 7-Zip 18.03 Multi Thread 4 runs
100%
1 2860QM +
16361 MIPS (9%)
7-Zip 18.03 - 7-Zip 18.03 Single Thread 4 runs
100%
1 2860QM +
3875 MIPS (46%)
X264 HD Benchmark 4.0 - x264 Pass 2
100%
1 2920XM +
min: 30.4     avg: 30.8     median: 30.8 (10%)     max: 31.2 fps
104%
1 2860QM +
32 fps (11%)
X264 HD Benchmark 4.0 - x264 Pass 1
100%
1 2920XM +
min: 129.4     avg: 131.4     median: 131.4 (30%)     max: 133.4 fps
100%
1 2860QM +
131.7 fps (30%)
HWBOT x265 Benchmark v2.2 - HWBOT x265 4k Preset
100%
1 2860QM +
2.8 fps (5%)
TrueCrypt - TrueCrypt Serpent
100%
1 2920XM +
min: 0.293     avg: 0.3     median: 0.3 (9%)     max: 0.296 GB/s
102%
1 2860QM +
0.3 GB/s (9%)
TrueCrypt - TrueCrypt Twofish
100%
1 2920XM +
min: 0.508     avg: 0.5     median: 0.5 (9%)     max: 0.521 GB/s
103%
1 2860QM +
0.5 GB/s (9%)
TrueCrypt - TrueCrypt AES
100%
1 2920XM +
min: 2.8     avg: 3     median: 3 (8%)     max: 3.1 GB/s
92%
1 2860QM +
2.7 GB/s (7%)
Blender - Blender 2.79 BMW27 CPU *
100%
1 2860QM +
min: 985     avg: 991     median: 990.5 (7%)     max: 996 Seconds
R Benchmark 2.5 - R Benchmark 2.5 *
100%
1 2860QM +
min: 0.95     avg: 1     median: 1 (21%)     max: 0.991 sec
3DMark 06 - CPU - 3DMark 06 - CPU
2546 Points (5%)
min: 5944     avg: 6100     median: 6131 (13%)     max: 6206 Points
min: 6273     avg: 6323     median: 6323 (13%)     max: 6373 Points
Super Pi mod 1.5 XS 1M - Super Pi mod 1.5 XS 1M *
14 s (3%)
min: 10     avg: 10.5     median: 10 (2%)     max: 11.7 s
min: 10     avg: 10.3     median: 10.3 (2%)     max: 10.57 s
Super Pi mod 1.5 XS 2M - Super Pi mod 1.5 XS 2M *
32 s (1%)
min: 24     avg: 24.6     median: 24 (1%)     max: 25.9 s
min: 23     avg: 23.5     median: 23.5 (1%)     max: 23.94 s
Super Pi Mod 1.5 XS 32M - Super Pi mod 1.5 XS 32M *
751 s (3%)
min: 580     avg: 600     median: 594 (3%)     max: 620 s
min: 587     avg: 590     median: 590 (3%)     max: 593 s
SiSoft Sandra Dhrystone (MIPS) - SiSoft Sandra Dhrystone (MIPS)
40570 MIPS (19%)
min: 118300     avg: 121717     median: 121780 (58%)     max: 125070 MIPS
min: 111300     avg: 115310     median: 115310 (55%)     max: 119320 MIPS
SiSoft Sandra Whetstone (MFLOPS) - SiSoft Sandra Whetstone (MFLOPS)
26000 MFLOPS (20%)
min: 71200     avg: 74190     median: 75680 (58%)     max: 75690 MFLOPS
min: 72360     avg: 73330     median: 73330 (56%)     max: 74300 MFLOPS
Windows 7 Experience Index - Win7 CPU
6.6 Points (85%)
min: 7.5     avg: 7.6     median: 7.6 (97%)     max: 7.6 Points
7.6 Points (97%)
3DMark Vantage - 3DM Vant. Perf. CPU no Physx
7732 Points (6%)
min: 20540     avg: 21107     median: 21148 (16%)     max: 21592 Points
21417 Points (16%)
3DMark 11 - 3DM11 Performance Physics
3102 Points (8%)
min: 7804     avg: 7915     median: 7914.5 (20%)     max: 8025 Points
7590 Points (19%)
Geekbench 5.5 - Geekbench 5.1 - 5.5 64 Bit Single-Core
100%
1 2860QM +
min: 714     avg: 733     median: 732.5 (29%)     max: 751 Points
Geekbench 5.5 - Geekbench 5.1 - 5.5 64 Bit Multi-Core
100%
1 2860QM +
min: 2832     avg: 2833     median: 2832.5 (5%)     max: 2833 Points
Geekbench 5.0 - Geekbench 5.0 64 Bit Single-Core
100%
1 2860QM +
756 Points (3%)
Geekbench 5.0 - Geekbench 5.0 64 Bit Multi-Core
100%
1 2860QM +
2866 Points (9%)
Geekbench 4.4 - Geekbench 4.1 - 4.4 64 Bit Single-Core
100%
1 2860QM +
min: 3439     avg: 3474     median: 3473.5 (35%)     max: 3508 Points
Geekbench 4.4 - Geekbench 4.1 - 4.4 64 Bit Multi-Core
100%
1 2860QM +
min: 11209     avg: 11222     median: 11222 (11%)     max: 11235 Points
Mozilla Kraken 1.1 - Kraken 1.1 Total Score *
100%
1 2860QM +
1347 ms (2%)
WebXPRT 3 - WebXPRT 3 Score
100%
1 2860QM +
136 Points (25%)

Average Benchmarks Intel Core i7-2657M → 100% n=14

Average Benchmarks Intel Core i7-2920XM → 214% n=14

Average Benchmarks Intel Core i7-2860QM → 211% n=14

- Bereich der Benchmarkergebnisse für diese Grafikkarte
red legend - Durchschnittliche Benchmarkergebnisse für diese Grafikkarte
* Smaller numbers mean a higher performance
1 This benchmark is not used for the average calculation

v1.28
log 11. 22:21:17

#0 ran 0s before starting gpusingle class +0s ... 0s

#1 checking url part for id 1579 +0s ... 0s

#2 checking url part for id 1503 +0s ... 0s

#3 checking url part for id 2844 +0s ... 0s

#4 redirected to Ajax server, took 1733952077s time from redirect:0 +0s ... 0s

#5 did not recreate cache, as it is less than 5 days old! Created at Tue, 10 Dec 2024 05:18:26 +0100 +0s ... 0s

#6 composed specs +0.006s ... 0.006s

#7 did output specs +0s ... 0.006s

#8 getting avg benchmarks for device 1579 +0.001s ... 0.007s

#9 got single benchmarks 1579 +0.004s ... 0.011s

#10 getting avg benchmarks for device 1503 +0.001s ... 0.012s

#11 got single benchmarks 1503 +0.008s ... 0.02s

#12 getting avg benchmarks for device 2844 +0.004s ... 0.023s

#13 got single benchmarks 2844 +0.004s ... 0.028s

#14 got avg benchmarks for devices +0s ... 0.028s

#15 min, max, avg, median took s +0.03s ... 0.058s

#16 return log +0s ... 0.058s

Teilen Sie diesen Artikel, um uns zu unterstützen. Jeder Link hilft!
Mail Logo
> Notebook Test, Laptop Test und News > Benchmarks / Technik > Benchmarks / Technik > Prozessor Vergleich - Head 2 Head
Autor: Klaus Hinum,  8.09.2017 (Update:  1.07.2023)